Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing едва уловимый | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.едва уловимая дрожь в голосеthe merest suspicion of a waver in one's voice (Technical)
psychol.едва уловимое, но стойкое ощущение неуместностиmonachopsis (n. the subtle but persistent feeling of being out of place, as maladapted to your surroundings as a seal on a beach. favour)
qual.cont.едва уловимое различиеjust-noticeable difference
tech.едва уловимое различиеjust noticeable difference
Makarov.едва уловимые оттенки значенияimpalpable distinctions of meaning
gen.едва уловимыйalmost imperceptible (Anglophile)
gen.едва уловимыйfleeting (they both smile, but the smiles are fleeting. Stanislav Silinsky)
patents.едва уловимыйsubtle
gen.едва уловимыйscarcely perceptible (Anglophile)
gen.едва уловимый аромат ванилиa faint tinct of vanilla
gen.едва уловимый аромат ванилиa faint tincture of vanilla
adv.едва уловимый запахfaint odour
gen.едва уловимый запахsubtle odour (Азери)
Makarov.её глаза были по-прежнему закрыты, но в чертах лица можно было заметить едва уловимую переменуher eyes still seemed to be closed, but there were subtle differences in the set of her face
busin.обладающий едва уловимым различиемsubtly different

Get short URL