Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing дополнительный день | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.вводить дополнительные поезда по праздничным днямrun extra trains on holidays
avia.вправе расторгнуть соглашение по дополнительному предварительному письменному уведомлению за 60 днейmay terminate the agreement upon an additional sixty days prior written notice (Your_Angel)
Makarov.день и час будут согласованы дополнительноday and hour to be arranged
lab.law.дополнительные выходные дниextra days off (Leonid Dzhepko)
SAP.дополнительные дни валютированияadditional value days
gen.дополнительные дни отпускаadditional leave time (Alexander Demidov)
gen.дополнительные пункты повестки дняsupplementary agenda items (Lavrov)
sport.дополнительный деньextra day
lab.law.дополнительный день отдыхаadditional day off (выходной)
mil.дополнительный контингент войск на день МM-day increment
gen.дополнительный нерабочий деньbridging day (который в зависимости от законодательства и/или распоряжения работодателя нужно или не нужно отрабатывать, часто в ближайшую субботу (before or after holiday days that fall on a Tuesday or Thursday) Clipsa)
hotelsпитание в течение дня, включая напитки импортного производства в том числе спиртные + возможны дополнительные услуги на усмотрение администрации отеляUltra All Inclusive (Yuriy83)
hotelsпитание в течение дня, включая напитки импортного производства и дополнительные услугиmax all inc
fire.поочерёдный дополнительный выходной деньKelly day (сверх обычного свободного от дежурства времени пожарной команды)
gen.предложение о включении дополнительных пунктов в повестку дняproposal on inclusion of additional items in the agenda
lab.law.предоставляемый работнику дополнительный выходной деньDuvet day (в фирмах United Kingdom и United States, обычно раз в год uar)
gen.прения о включении дополнительных вопросов в повестку дняdebate on the inclusion of additional items in the agenda
gen.содержащий дополнительный деньintercalary

Get short URL