Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing домашний очаг | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.алтарь богов-хранителей домашнего очагаsacrarium
relig.боги домашнего очагаPenates
gen.боги домашнего очагаhousehold gods
gen.боги-хранители домашнего очагаhousehold gods
gen.быть хранительницей домашнего очагаlook after the family (Alex_Odeychuk)
gen.домашний очагhearthside
gen.домашний очагhearth and home
gen.домашний очагhearth
gen.домашний очагhome-fire
gen.домашний очагhome fire
maor.домашний очагkaika
gen.домашний очагhome sweet home (often ironic) used to say how pleasant your home is especially when you really mean that it is not pleasant at all) | Oxford dictionary 2010 adivinanza)
gen.домашний очагdomestical
gen.домашний очагhame
gen.домашний очагdomestic
gen.домашний очагhome
Makarov.домашний очагhouse and home
gen.домашний очагone's own vine and fig tree
archit.домашний очагfire-side
fig.домашний очагLares and Penates
gen.домашний очагfireside
gen.домашний очаг подразумевает уютhome has a connotation of comfort
proverbМужчины создают дома, а женщины-домашний очагmen make houses but women make homes (kiska-myau777)
dipl.неприкосновенность домашнего очагаsanctity of the home
gen.неприкосновенность домашнего очагаthe sanctity of the home
subl.покинуть домашний очагdesolate a home
subl.покинуть домашний очагdesolate a hearth
Makarov.покинуть домашний очагdesolate home
Makarov.покинуть домашний очагdesolate hearth
sociol.разрушенный домашний очагbroken home
cultur.собирательный образ домашнего очагаcollective visions of home (Alex_Odeychuk)
Makarov.создающий домашний очагhome-keeping
gen.создающий домашний очагhome keeping
gen.у домашнего очагаat the hearth-rug
Makarov.устраивающий домашний очагhome-keeping
gen.хранительница домашнего очагаhome keeper (grafleonov)
gen.хранительница домашнего очагаhomemaker (grafleonov)
gen.хранительница домашнего очагаhousekeeper (grafleonov)
gen.хранительница домашнего очагаguardian of the hearth (VLZ_58)
gen.хранительница домашнего очагаpreserver of the hearth (VLZ_58)
gen.хранить домашний очагlook after the family (Alex_Odeychuk)

Get short URL