DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing доливать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
dril.доливать буровой растворslug the mud
O&G. tech.доливать буровой растворmake up mud (в скважину; источник: словарь Извекова)
O&G. tech.доливать буровой растворmake up mud (в скважину; источник: словарь Извекова)
tech.доливать буровой растворmake up drilling mud
oilдоливать буровой раствор в скважинуmake up drilling mud into a well
O&G, oilfield.доливать буровой раствор в скважинуmake up drilling mud into well
Makarov.доливать гидрожидкость в гидросистемуtop the hydraulic system
tech.доливать горючееrefuel
construct.доливать до нормального уровняtop up the level
tech.доливать напр. электролит до нормального уровняtop up the e.g., electrolyte level
transp.доливать до требуемого уровняtop up the level
mil., arm.veh.доливать до уровня кромкиreplenish to bead level (до верхнего края)
gen.доливать доверхуtop up (бокал, чашку и т.д. Taras)
mil., arm.veh.доливать маслоmake up oil (в картер двигателя)
railw.доливать свежие порцииmake-up oil (нефтепродуктов)
O&G, oilfield.доливать скважинуmake up well (igisheva)
dril.доливать трубуfill pipe (gz1968)
tech.доливать электролитtop up the electrolyte
Makarov.доливать электролит до нормального уровняtop up the electrolyte level