 |
| Subject | Russian | English |
| busin. | документированная информация | tangible information (nelly the elephant) |
| sec.sys. | документированная информация | hard copy information |
| sec.sys. | документированная информация | history |
| el. | документированная информация | document-based information |
| food.ind. | документированная информация | documented information (Информация, которая управляется и поддерживается организацией (3.31), а также носитель, на котором она находится.  cntd.ru Natalya Rovina) |
| data.prot. | документированная записанная на твёрдый носитель информация | hard copy information |
| sec.sys. | документированная информация | document |
| gen. | документированная информация | documented information (Rori) |
| mil. | документированная РЛ информация о курсе воздушной цели | aircraft radar track history (в памяти ЭВМ) |
| clin.trial. | документировать информацию | record information (traductrice-russe.com) |
| mil. | документировать информацию | log information |
| mil. | сканирующее устройство для выборки цифровой документированной информации | digital document scanner |