 |
| Subject | Russian | English |
| law | день, когда наступает срок квартальных платежей | term day (аренды, процентов и т. п.) |
| law | день, когда наступает срок квартальных платежей | term (аренда, проценты и т. п.) |
| Makarov. | день наступает | the day comes |
| Makarov. | день наступал ясный, безоблачный | the day dawned with a clear sky |
| gen. | день угасает и наступает ночь | the day fades into night |