DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing делать приятное | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.делать более приятнееedulcorate
Makarov.делать более приятнымsweeten
gen.делать более приятнымedulcorate
gen.делать более приятным, привлекательнымsweeten
gen.делать нечто приятное начальникуbootlick
gen.делать нечто приятное преподавателюbootlick
gen.делать подарки гораздо приятнее, чем получать ихit's more fun to give a present than to get one
Makarov.делать кому-либо приятноеrub the right way
slangделать приятноеbreak a hamstring (кому-либо)
gen.делать приятноеplease (Stas-Soleil)
gen.делать приятнымdulcify
gen.делать приятнымsweeten
gen.делать приятнымcandy
gen.делаться приятнееedulcorate
Makarov.когда люди действуют свободно, они делают то, что им кажется наиболее приятнымwhen people act voluntarily, then they do what appears most agreeable to them
gen.отцовство делает жизнь более приятнойfatherhood makes life more livable (радостной Andrey Truhachev)
avia., med.свойство стремиться делать приятноеconformity (окружающим)
avia., med.склонность стремиться делать приятноеconformity (окружающим)
gen.соединение прекрасной природы с ваннами из горячих источников делает пребывание путешественников там весьма приятнымthe charming scenery and the hot spring baths combine to make the traveller's stay there most enjoyable
avia., med.черта характера стремиться делать приятноеconformity (окружающим)
gen.эта семья была лишена всего, что делает жизнь лёгкой и приятнойthe family were stinted of all the things that make life easy and pleasant