Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing дальнее поле | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
astronaut.акустическое излучение в дальнем полеfar field sound
avia.амплитуда рассеяния в дальнем полеfar-field scattering amplitude
tech.анализатор поля в дальней зонеfar-field analyzer
media.в волноводах типа оптического волокна — квадрат произведения диаметра диаграммы поля в ближней зоне на синус угла излучения диаграммы поля в дальней зонеeffective mode volume (диаметр диаграммы поля в ближней зоне берётся по половине максимума излучения)
sol.pow.граница дальнего поляfar-field boundary
avia.граничные условия в дальнем полеfar-field boundary condition
nanoдавление в дальнем поле струиfar-field pressing
astronaut.дальнее геомагнитное полеdistant geomagnetic field
oilдальнее звуковое полеfar field (при акустическом каротаже)
nanoдальнее звуковое полеfar acoustic field
phys.дальнее полеfarfield
oilдальнее полеfar field
nanoдальнее полеlong-range field
gen.самый дальний край поляthe extreme edge of a field
gen.самый дальний край поляthe extreme border of a field
geophys.дальняя зона поляfar-field zone
O&Gдальняя зона поляfar field (Yeldar Azanbayev)
geophys.дальняя зона поля источникаfar-field range
gen.дальняя часть поляoutfield (в крикете)
antenn.диаграмма направленности по напряжённости поля в дальней зонеfar-zone field pattern
opt.дифракционная картина дальнего Фраунгофера поляfar-field Fraunhofer diffraction pattern
tech.затухание поля в дальней зонеfar-field attenuation
metrol.зона дальнего поляfar-field region
geophys.зондирование становлением поля в дальней зонеfar-field transient EM sounding
Makarov.игрок в дальней части поляoutfield (крикет и бейсбол)
gen.игрок в дальней части поляoutfield
gen.игрок в дальней части поляoutfielder (крикет и бейсбол)
metrol.измерение напряжённости дальнего поляfar-field intensity measurement
geophys.измерения в дальней зоне поляfar-field measurements
quant.el.картина поля в дальней зонеfar-field pattern
quant.el.картина поля в дальней зонеfarfield pattern
Makarov.кулоновское взаимодействие в дальнем полеCoulomb far-field interaction
nanoмикроскопия дальнего поляfar-field microscopy
avia.моделирование в дальнем полеfar-field simulation
tech.поле в дальней зонеFraunhofer field
nanoполе в дальней зонеlong-range field
tech.поле в дальней зонеfar-zone field
geophys.поле в дальней зонеradiation field
tech.поле в дальней зонеfar field
mil.поле дальнего воздействия ЭМИEMP radiated field (ЯВ)
GOST.поле дальней зоныfar field (ГОСТ Р 51317.4.3-2006 harser)
sport.поле для отработки дальних ударовdriving range
tech.поле излучения в дальней зонеfar-radiated field
tech.поле излучения лазера в дальней зонеlaser far field
el.поле рассеяния в дальней донеfar-scattered field
tech.поле рассеяния в дальней зонеscattered far field
tech.поле рассеяния в дальней зонеfar-scattered field
nanoполе течения спутной струи в дальней зонеfar-wake flowfield
nanoполяризация дальнего поляfar-field polarization
media.пространственный объём, занимаемый полем в дальней зоне, в котором напряжённость поля изменяется обратно пропорционально расстоянию d от антенныfar field region (т.е. 1/d)
laser.распределение поля в дальней зонеfar-field pattern (источника излучения I. Havkin)
nanoраспределение поля в дальней зонеfar-field distribution
media.рассеяние света, наблюдаемое при изучении характеристики излучения дальнего поля и используемое для измерений профиля показателя преломления оптического волокнаtransverse scattering
avia.рециркуляция в дальнем полеfar-field ingestion
Makarov.самый дальний край поляthe extreme edge of a field
Makarov.самый дальний край поляthe extreme border of a field
footb.самый дальний от поля ряд трибунrow Z (обычно для подчеркивания того, что удар по воротам был слишком неточный fluggegecheimen)
media.световой луч, расхождение которого в зоне дальнего поля предсказывается теорией дифракцииdiffraction-limited
astronaut.спектр звукового давления в дальнем полеfar field sound spectrum
nanoспектр поля в дальней зонеfar-field spectrum
nanoтеория расчёта волнового сопротивления в дальнем поле обтеканияfar-field wave drag theory
telecom.трансформатор поля "ближняя зона-дальняя зона"far-field-to-near-field transformer
media.трансформация поля из дальней зоны в ближнююfar field to near-field transformation
nucl.pow.условие дальнего поляfar field condition
nanoфокусировка в дальнем полеfar-field focusing
geophys.форма электромагнитных колебаний в дальней зоне поляfar field signature
nanoхарактеристики в дальнем полеfar-field properties
nanoшум в дальнем звуковом полеfar field noise
avia.шум в дальнем полеfar-field noise
tech.электрическое поле в дальней зонеfar-zone electric field
media.электромагнитная волна, преобладающая в зоне дальнего поля антенны и у которой волновой фронт существенно плоскийplane wave
nanoэффекты в дальнем поле обтеканияfar-field flow effects
geophys.явление в дальней зоне поляfar-field phenomenon

Get short URL