 |
| Subject | Russian | English |
| humor. | давненько мы не виделись | long time no see (means "it's a long time since we last met " Val_Ships) |
| cliche. | давненько не видели | haven't seen in a while (We haven't seen temperatures like that in a while. ART Vancouver) |
| inf. | давненько не виделись | it's been awhile (sophistt) |
| gen. | давненько не виделись | it has been a while (NumiTorum) |
| gen. | о, привет! Давненько не виделись | Well, howdy. Long time, no see |