Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing горизонтальный шов | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
construct.в среднем горизонтальные швы не должны превышать ... ммthe average width of the horizontal joints should not exceed ... mm
construct.Выдерживайте толщину горизонтальных швовMaintain the width of horizontal joints
tech.высокоскоростной горизонтальный угловой шовhigh speed horizontal fillet
paleont.горизонтальная площадка ниже шваshelf (у гастропод)
tech.горизонтальное положение углового шваhorizontal-vertical welding position
construct.горизонтальные швы каменной кладкиbeds
construct.горизонтальные швы каменной кладкиbed
silic.горизонтальные швы кладкиbeds
construct.горизонтальный кладочный шовhorizontal masonry joint
med.горизонтальный матрасный шовhorizontal mattress stitch (bigmaxus)
tech.горизонтальный сварной шовupright horizontal weld
electr.eng.горизонтальный угловой шовhorizontal-vertical weld
electr.eng.горизонтальный угловой шовhorizontal-vertical fillet weld
met.горизонтальный угловой шовhorizontal-vertical fillet weld
weld.горизонтальный угловой шовhorizontal fillet weld
weld.горизонтальный угловой шовflat fillet (Johnny Bravo)
Makarov.горизонтальный шовbed joint (кладки)
weld.горизонтальный шовhorizontal fillet weld
weld.горизонтальный шовside seam
tech.горизонтальный шовcoursing joint (кладки)
construct.горизонтальный шовhorizontal coursing
construct.горизонтальный шовhorizontal joint
construct.горизонтальный шовbed
construct.горизонтальный шовhorizontal weld (сварной)
bridg.constr.горизонтальный шовside seam (кладки)
leath.горизонтальный шовhorizontal seam (при вшивке ранта)
silic.горизонтальный шовbed joint (печи)
oilгоризонтальный шовhorizontal weld
tech.горизонтальный шовbed joint
geol.горизонтальный шовbed joint
construct.горизонтальный шов каменной кладкиashlar line
construct.горизонтальный шов кладкиbed join
construct.горизонтальный шов кладкиbed joint
tech.горизонтальный шов кладкиbed
construct., BrEгоризонтальный шов кровли мансардной крышиcurb roll (в месте изменения уклона скатов)
amer., Makarov.горизонтальный шов кровли мансардной крышиcurb joint (в месте изменения уклона скатов)
construct.канавка в горизонтальном шве кирпичной кладкиtuck (заполняемая затем при расшивке известковым раствором для образования декоративного валика)
construct.кладка из тёсаного камня с несплошными горизонтальными швамиbroken ashlar masonry
tech.многопроходный горизонтальный угловой шовmultiple pass horizontal fillet
construct.многорядная кладка без перевязки горизонтальных швовstraight joint
med.полупогруженный горизонтальный матрасный шовsemi-immersed horizontal mattress retention suture (bigmaxus)
construct.расшивка горизонтальных швовhorizontal joints pointing
weld.сварка горизонтального шва на вертикальной плоскостиthree o'clock welding (Yeldar Azanbayev)
construct.сварка горизонтальным швомhorizontal welding
construct.стыковой шов между горизонтальной и вертикальной поверхностямиhorizontal vertical butt weld
weld.стыковой шов между горизонтальной и вертикальной поверхностямиhorizontal/vertical butt weld
geol.угол между швом и горизонтальной плоскостьюdip of suture
construct.Швы смежных горизонтальных рядов перевязывайте камнями вышележащего рядаBond the joints in each horizontal course using the stones in the succeeding course
construct.Ширину горизонтального шва регулируйте при помощи деревянных клиньевAdjust the horizontal joint width using wood wedges
construct.Ширину горизонтального шва регулируйте при помощи прокладокAdjust the horizontal joint width using gaskets
mech.eng., obs.шов на горизонтальной поверхности, когда сварка производится сверхуflat weld
construct.шов у края горизонтальной кромкиtoe weld (при сварке уголков)
el.шов у края горизонтальной полки при приварке угловtoe weld

Get short URL