говорить в пользу

Terms containing говорить в пользу | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	в его пользу говорит только его молодость	he has only his youth to recommend him
gen.	все признаки говорят в пользу того, что	there is every indication that (Andrey Truhachev)
math.	говорит в пользу	it counts in favor of
gen.	говорить в пользу	speak well for
gen.	говорить в пользу	favour
gen.	говорить в пользу	speak well (for)
gen.	говорить в пользу	bespeak (кого-либо, чего-либо)
Makarov.	говорить в пользу	argue for (чего-либо)
math.	говорить в пользу	favor (This fact counts in favor of the hypothesis.)
math.	говорить в пользу	argue for
math.	говорить в пользу	support
Makarov.	говорить в пользу	weigh heavily (чего-либо)
Makarov.	говорить в чью-либо пользу	speak in someone's favour
gen.	говорить в пользу	recommend (кого-либо)
gen.	говорить в пользу	militate in favor (Гера)
Игорь Миг	говорить в пользу	stick up for
phys.	говорить в пользу	count in favor (чего-либо вовка)
Gruzovik	говорить в пользу	back
proverb	говорить в чью пользу	speak in favour of something (of things)
gen.	говорить в чью-нибудь пользу	be a point in someone’s favor
Makarov.	говорить не в пользу	make against (кого-либо)
gen.	говорить не в пользу	make against (кого-либо)
gen.	говорить не в пользу	make way (кого-либо)
gen.	говорить не в пользу	tell against (кого-либо)
gen.	говорить не в чью-л. пользу	not to one's advantage
gen.	говорить не в чью-л. пользу	be not to one's advantage
math.	данные говорят в пользу этой теории	the data speak in favor of this theory
math.	данные говорят в пользу этой теории	the data speak in favor of the theory
gen.	его внешность говорит не в его пользу	his presence is against him
Makarov.	его заслуги говорят в его пользу	his services speak for him
gen.	его манера держаться говорит в его пользу	his manners recommend him
gen.	его отказ говорит в его пользу	it speaks well for him that he did not accept
gen.	его прошлое говорит не в его пользу	his past record counts against him
Makarov.	его характеристика говорит не в его пользу	his record is against him
gen.	многое говорит в пользу этого плана	there is much to be said for this plan
gen.	многое говорит в пользу этого плана	there is much to say be said for this plan
gen.	многое говорит не в пользу этого плана	there is much to say against this plan
gen.	многое говорит не в пользу этого плана	there is much to be said against this plan
gen.	прилежание говорит в его пользу	his diligence recommends him
gen.	то, что он извинился, говорит в его пользу	it says something for him that he apologized
fig.of.sp.	убедительно говорить о ч-л, являться убедительным аргументом, красноречиво говорить о ч-л, привести убедительные доводы в пользу того, что	make a compelling case for (aspss)
Gruzovik	факты говорят не в вашу пользу	the facts are not in your favor
gen.	факты говорят не в вашу пользу	the facts are not in your favour
Makarov.	эти факты говорят в пользу его теории	these facts give the seal to his theory
gen.	это говорит в его пользу	this is in his favour
gen.	это говорит в его пользу	it speaks in his favour
gen.	это говорит в его пользу	it tells in his favour
gen.	это говорит в его пользу	it tells for him
gen.	это говорит не в вашу пользу	it is not to your credit
gen.	это говорит не в вашу пользу	it does not speak well for you
gen.	это говорит не в его пользу	it tells somewhat against him
gen.	это не говорит в его пользу	that is no recommendation of him
gen.	это не говорит в пользу его ума	that doesn't say much for his intelligence
gen.	это обстоятельство говорит в его пользу	this fact speaks in his favour
gen.	это обстоятельство говорит в его пользу	this fact speaks in his favor
Makarov.	это отнюдь не говорит в его пользу	it weighs heavily against him
gen.	этот поступок говорит в его пользу	this action speaks well for him

Get short URL