Subject | Russian | English |
mil. | авиационная глубинная бомба | aircraft depth bomb (Киселев) |
mil. | авиационная глубинная бомба | airborne depth charge |
nautic. | авиационная глубинная бомба | aerial depth bomb |
tech. | атаковать глубинными бомбами | depth-charge |
nautic. | боевой пост сбрасывания глубинных бомб | depth-charge position |
nautic. | большая глубинная бомба | large depth charge |
nautic. | бомбометание глубинных бомб | depth bombing |
mil. | бомбомёт для сбрасывания глубинных бомб вперёд по курсу корабля | ahead-throwing mortar |
mil. | бомбомёт для сбрасывания глубинных бомб впёрёд по курсу корабля | ahead-throwing mortar |
nautic. | бомбосбрасыватель глубинных бомб | depth charge launcher |
nautic. | бомбосбрасыватель глубинных бомб | depth charge chute |
nautic. | бортовой бомбосбрасыватель глубинных бомб | side depth charge launcher |
mil. | ВВ для глубинных бомб | depth bomb explosive |
shipb. | взрыватель глубинной бомбы | depth charge pistol |
nautic. | взрыватель глубинной бомбы | depth charge arming device |
nautic. | взрыватель глубинной бомбы | depth-charge pistol |
nautic. | выстреливаемая глубинная бомба | long-range depth charge |
gen. | глубинная бомба | antisubmarine bomb |
Makarov., jarg., nautic. | глубинная бомба | ashcan |
nautic. | глубинная бомба | ahead-thrown weapon |
mil. | глубинная бомба | depth charge |
mil., jarg. | глубинная бомба | egg |
mil. | глубинная бомба | D-bomb |
mil. | глубинная бомба | depth |
mil., lingo | глубинная бомба | ash can (MichaelBurov) |
torped. | глубинная бомба | depth charge bomb |
mil., lingo | глубинная бомба | can (MichaelBurov) |
mil., navy | глубинная бомба | garbage can (MichaelBurov) |
mil. | глубинная бомба | hydrobomb |
mil. | глубинная бомба | depth bomb |
nautic. | глубинная бомба | can |
shipb. | глубинная бомба | stick-bomb |
jarg. | глубинная бомба | oyster |
jarg. | глубинная бомба | garbage can |
shipb. | глубинная противолодочная бомба | diving torpedo |
shipb. | глубинная бомба | anti-submarine bomb |
nautic. | глубинная бомба | thrown weapon |
nautic. | глубинная бомба | mortar projectile |
nautic. | глубинная бомба | antisubmarine projectile |
gen. | глубинная бомба | ash can |
tech. | глубинная бомба, выстреливаемая вперёд по курсу корабля | ahead-thrown depth charge |
nautic. | глубинная бомба, выстреливаемая вперёд по курсу корабля | ahead-thrown weapon |
tech. | глубинная бомба, выстреливаемая из бомбомёта | antisubmarine projectile |
nautic. | глубинная бомба, выстреливаемая из бомбомёта | thrown weapon |
nautic. | глубинная бомба, выстреливаемая из бомбомёта | mortar projectile |
nautic. | глубинная бомба для многоствольной бомбометной установки | projector charge |
tech. | глубинная бомба для стрельбы из многоствольной бомбометной установки | projector depth charge |
tech. | глубинная бомба для стрельбы из многоствольной бомбометной установки | projector charge |
nautic. | глубинная бомба обтекаемой формы | streamline depth charge |
nautic. | глубинная бомба обтекаемой формы | low-drag depth charge |
tech. | глубинная бомба с системой наведения в боковом направлении | lateral-homing depth charge |
nautic. | глубинная бомба удлинённого типа | elongated depth charge |
mil. | глубинная ядерная бомба повышенной боевой эффективности | improved effectiveness nuclear depth bomb |
shipb. | держатель глубинных бомб | depth-charge rack |
Makarov. | забросать глубинными бомбами | depth-charge |
gen. | забросать глубинными бомбами | depth charge |
mil. | забросать глубинными бомбами | depth-bomb |
gen. | забросать глубинными бомбами | depth bomb |
nautic. | завеса из глубинных бомб | depth-charge barrage |
nautic. | корабельная ракета – глубинная бомба | surface-to-underwater rocket-assisted depth charge |
tech. | корпус глубинной бомбы | depth-charge case |
nautic. | лоток под глубинную бомбу | depth charge carrier (в бомбометной установке) |
nautic. | малая глубинная бомба | small depth charge |
tech. | направляющая бомбосбрасывателя глубинных бомб | depth charge release track |
shipb. | направляющие рельсы для сбрасывания глубинных бомб | depth-charge release tracks |
nautic. | неконтактная глубинная бомба | non-contact depth charge |
nautic. | отметчик места сбрасывания глубинной бомбы | depth-charge marker |
nautic. | планирующая глубинная бомба | glide depth charge |
shipb. | площадь, покрываемая серией глубинных бомб | depth charge pattern |
nautic. | площадь, поражаемая серией глубинных бомб | depth-charge pattern |
mil., navy | подорвать глубинной бомбой | kipper (MichaelBurov) |
nautic. | подъёмник реактивных глубинных бомб | rocket depth charge hoist |
nautic. | прибор для определения глубины взрыва глубинной бомбы | depth charge attack indicator |
mil. | противолодочный РК с глубинными бомбами в качестве БЧ ракет | depth charge warhead antisubmarine rocket system |
nautic. | пульт управления подачей глубинных бомб и заряжанием | rocket supply control panel |
nautic. | пусковая установка для реактивных глубинных бомб | mousetrap |
nautic. | ракета – глубинная бомба | rocket-assisted depth charge |
mil. | реактивная бомбометная установка для сбрасывания глубинных бомб вперёд по курсу корабля | ahead-throwing mortar |
mil. | реактивная бомбометная установка для сбрасывания глубинных бомб впёрёд по курсу корабля | ahead-throwing mortar |
mil., avia. | реактивная глубинная бомба | rocket-thrown depth charge |
nautic. | реактивная глубинная бомба | antisubmarine rocket |
nautic. | реактивная глубинная бомба | rocket |
mil. | реактивная глубинная бомба | rocket thrown depth charge |
tech. | реактивная глубинная бомба | depth charge rocket |
tech. | реактивная глубинная бомба | rocket-propelled depth charge |
nautic. | реактивная глубинная бомба | A/S rocket |
nautic. | сбрасываемая глубинная бомба | short-range depth charge |
torped. | сбрасывание глубинных бомб с целью воспрепятствования торпедной стрельбы подводной лодки | diversionary attack |
shipb. | сбрасыватель глубинных бомб | depth charge thrower |
nautic. | серия глубинных бомб | series of depth charges |
shipb. | серия глубинных бомб | depth charge pattern |
nautic. | серия глубинных бомб | depth-charge pattern |
nautic. | стеллаж для глубинных бомб | depth-charge rack |
tech. | управление сбрасыванием глубинных бомб | depth-charge control |
nautic. | учебная глубинная бомба | inert depth charge |
nautic. | учебная глубинная бомба | inert-loaded depth charge |
nautic. | учебная глубинная бомба | exercise depth charge |
tech. | цилиндрическая глубинная бомба | cylindrical depth charge |
nautic., inf. | цилиндрическая глубинная бомба | ashcan |
nautic. | ядерная глубинная бомба | atomic depth charge |
mil. | ядерная глубинная бомба | nuclear depth bomb |
nautic. | ядерная глубинная бомба | atomic depth bomb |
gen. | ядерная глубинная бомба | nuclear depth charge |