DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing генеральная прокуратура | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.Генеральная прокуратураProsecutor-General's Office (A turf war between law enforcement agencies, the likes of which has not been seen for many years, flared up last week after the newly independent Investigative Committee launched an attack on its former patron, the Prosecutor General's Office. TMT Alexander Demidov)
gen.Генеральная прокуратураOffice of the General Prosecutor (4uzhoj)
soviet.Генеральная прокуратураGeneral Procurator's Office (Leia7)
crim.law.генеральная прокуратураthe prosecutor general's office (theguardian.com Alex_Odeychuk)
USAГенеральная прокуратураOffice of the Attorney General (matvey_p)
gen.Генеральная прокуратураGeneral Prosecutor's Office (Leonid Dzhepko)
gov.Генеральная прокуратура Российской ФедерацииThe Prosecutor General's Office of the Russian Federation (gov.ru Сергей Недорезов)
gen.Генеральная прокуратура Российской ФедерацииOffice of the Procurator General of the Russian Federation (из договора между РФ и США ABelonogov)
lawГенеральная прокуратура Российской ФедерацииProsecutor General's Office of the Russian Federation (gov.ru Elikos)
gen.Генеральная прокуратура Российской ФедерацииGeneral Procuracy of the Russian Federation (S.D. Shenfield ABelonogov)
gen.Генеральная прокуратура Российской ФедерацииOffice of the Prosecutor General of the Russian Federation (E&Y ABelonogov)
gen.Генеральная прокуратура РФRF Procurator General (Во многих случаях именно это имеется в виду. Например: обращение в Генеральную прокуратуру РФ = submission to the RF Procurator General Alexander Demidov)
polit.генеральная прокуратура УкраиныProsecutor General's Office of Ukraine (org.ua elena.sklyarova1985)
lawгенеральная прокуратура штата ТехасTexas attorney general's office (New York Times Alex_Odeychuk)
ChinaГенеральный прокурор Верховной народной прокуратурыProcurator-General of the Supreme People's Procuratorate (wikipedia.org Alex_Odeychuk)
immigr.Депортация отсрочена генеральной прокуратуройDeportation stayed by Attorney General (пометка в документах о въезде mindmachinery)
lawКомитет по правовой статистике и специальным учётам Генеральной прокуратуры Республики КазахстанCommittee of Legal Statistics and Special Records of the Office of Prosecutor General of the Republic of Kazakhstan
lawКомитет по правовой статистике и специальным учётам Генеральной прокуратуры Республики КазахстанCommittee for Legal Statistics and Special Accounts of the State Office of Public Prosecutor of the Republic of Kazakhstan (Johnny Bravo)
lawКомитет по правовой статистике и специальным учётам Генеральной прокуратуры РКCommittee on the legal statistics and special accounts of the state office of public Prosecutor of Republic of Kazakhstan (gov.kz 'More)
crim.law.ответственный работник генеральной прокуратурыsenior official with the general prosecutor's office (New York Times Alex_Odeychuk)
lawПоложение "О Комитете по правовой статистике и специальным учётам Генеральной прокуратуры РК"Regulation "On Committee on Legal Statistics and Special Accounts of State Office of Public Prosecutor RK" (Johnny Bravo)
lawПоложение "О Комитете по правовой статистике и специальным учётам Генеральной прокуратуры РК"Regulation "Committee on the legal statistics and special accounts of the state office of public Prosecutor of Republic of Kazakhstan" (с исправленной опечаткой gov.kz)
crim.law.представитель генеральной прокуратурыa representative of the prosecutor general's office (theguardian.com Alex_Odeychuk)
crim.law.руководящий работник генеральной прокуратурыsenior official with the general prosecutor's office (New York Times Alex_Odeychuk)
lawУправление Комитета по правовой статистике и специальным учётам Генеральной прокуратуры Республики КазахстанAdministration of Committee for Legal Statistics and Special Accounts of the State Office of Public Prosecutor of the Republic of Kazakhstan (Johnny Bravo)