Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
высылать
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
libr.
библиотека,
высылающая
книги по почте
post library
Makarov.
брошюры
высылаются
по требованию
brochures are mailed out on request
libr.
высылается
бесплатно
available free
libr.
высылается
по требованию
available on request
econ.
высылать
авизо
send an advice
Makarov.
высылать
авизо
forward an advice
gen.
высылать
в другие страны
deport
(
Alexander Demidov
)
polit.
высылать
в Сибирь
exile to Siberia
gen.
высылать
в электронном виде
email
(
Alexander Demidov
)
Makarov.
высылать
дипломата
deport diplomat
mil.
высылать
дозор
provide a patrol
gen.
высылать
дозор
push out a patrol
Makarov.
высылать
кого-либо
за
exile
someone
for
something
(что-либо)
gen.
высылать
за пределы родины
expatriate
dipl.
высылать
из страны
expell from the country
(
Ivan1992
)
law
высылать
из страны
exile
dipl.
высылать
иностранцев, въехавших в страну незаконным путём
expel illegal aliens
busin.
высылать
информацию
push info on
(smth, о чем-л.)
gen.
высылать
копию
copy in
(copy someone in on something – высылать кому-либо копию чего-либо
lexicographer
)
Makarov.
высылать
лидера
expel the leader
equest.sp.
высылать
лошадь вперёд на повод
drive on the bit
libr.
высылать
наложенным платежом
be paid for on delivery
Makarov.
высылать
обратно
send back
mil.
высылать
охранение
send out security
mil.
высылать
охранение
find an outpost
econ.
высылать
перевод
make a remittance
mil., inf.
высылать
разведку
push reconnaissance
construct.
высылать
технико-экономическое обоснование
ТЭО
отдельным пакетом
send a feasibility report under separate cover
gen.
высылать
товары почтой
mail order
gen.
высылать
товары почтой
mail-order
gen.
дополнительно
высылать
send after
(
Andrey Truhachev
)
gen.
ещё меньше толку
высылать
вам денег
there's even less joy in sending us money
Makarov.
ещё меньше толку
высылать
нам деньги
there's even less joy in sending us the money
gen.
карточка-квитанция
высылается
в подтверждение факта установления связи между радиолюбителями
SQL-card is exchanged by radio amateurs to confirm radio communications with each other
gen.
образцы
высылаются
по заявке
samples sent on request
libr.
образцы
высылаются
по требованию
samples on request
law
форма документа, используемого покупателем при покупке или заказе и который затем, по заполнении, даётся или
высылается
продавцу в качестве заказа
purchase order
Get short URL