Subject | Russian | English |
commer. | вырученные от продажи средства | proceeds of the sale (various legal moves that involved freezing the proceeds of the sale artnet.com ART Vancouver) |
gen. | за счёт средств, вырученных от продажи | out of the proceeds from the sale of (ABelonogov) |
sl., drug. | обнаружить денежные средства, вырученные от продажи наркотиков | trace drug money |
fin. | средства, вырученные от продажи | money raised from (The proposal would be to sell off or lease the remaining land into three subdivided residential lots. Money raised from the new lots would go towards the purchase of 1544 and 1548 Beach Ave. That land would be renamed Brackenridge Park and kept as open greenspace on the waterfront. ART Vancouver) |
gen. | средства, вырученные от продажи | proceeds from the sale (ART Vancouver) |
Игорь Миг | средства, вырученные от продажи билетов | money from ticket sales |
sl., drug. | электронный перевод денежных средств, вырученных от продажи наркотиков | electronic drug-money shipment (в сети ЭВМ) |