Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Vietnamese
Terms
containing
выпасть на долю
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
выпасть на долю
fall on
gen.
выпасть на
чью-либо
долю
come way
gen.
выпасть на долю
fall to the lot of
(кому-либо)
gen.
выпасть на долю
fall to
someone’s
lot
(+ dat.)
gen.
выпасть на
чью-либо
долю
bechance
Makarov.
выпасть на долю
befall
Makarov., amer.
выпасть на
чью-либо
долю
come ways
(особ. о чём-либо благоприятном)
Makarov.
выпасть на
чью-либо
долю
come way
(особ. о чём-либо благоприятном)
Makarov.
выпасть на долю
bechance
gen.
выпасть на долю
be suffered by
(
Lenochkadpr
)
gen.
выпасть на долю
fall
gen.
выпасть на долю
accrue
gen.
ей
выпало на долю
it fell to her lot
Makarov.
на его долю выпало слишком много работы
too much work devolved upon him
Makarov.
на её долю выпало в жизни много трагедий
she has had her fair share of tragedies in her life
Makarov.
на её долю выпало немало испытаний
she has had many trials
Makarov.
на её долю выпало с лихвой несчастий
she has had her fair share of tragedies in her life
Makarov.
на мою долю выпало немало злоключений
I have had my share of worries
Makarov.
на мою долю выпало сообщить ей эту новость
it fell to me to break the news to her
gen.
на мою долю выпало
мне пришлось
сообщить ей эту новость
it fell to me to break the news to her
Get short URL