Subject | Russian | English |
law | выклянчивать милостыню | solicit alms |
Makarov. | выклянчивать у | cadge off |
Makarov. | выклянчивать у | badger someone for something (что-либо; кого-либо) |
Makarov. | выклянчивать что-либо у | try to get something out of (someone – кого-либо) |
Makarov. | выклянчивать у | get out of |
Makarov. | выклянчивать у | cadge from |
inf. | выклянчивать у кого-л. доллар | touch smb. for a dollar (for a quarter, for a fiver, for £1, etc., и т.д.) |
Makarov. | университетам приходится выклянчивать деньги у правительства | the universities are having to appeal to the government for more money |
Makarov. | я встречал студента, который выклянчивал выпивку, это был образованный человек, не имевший своего угла | I came across a student, mooching drinks, an educated man with no place to sleep |