 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | вывесить объявление | set up a notice |
| gen. | вывесить объявление | put up a sign |
| Makarov. | вывесить объявление | post up an advertisement |
| adv. | вывесить объявление | post advertisement |
| adv. | вывесить объявление | put up notice |
| real.est. | вывесить объявление | post a notice (A recently posted notice read as follows: "Would the person or thing who is removing the toilet paper from the common area washrooms without deposit please cease immediately and return the toilet paper, preferably unused." ART Vancouver) |
| adv. | вывесить объявление | post up advertisement |
| Makarov. | вывесить объявление | post up a notice |
| gen. | вывесить объявление | post an advertisement |
| gen. | вывесить объявление | put up a notice |
| Makarov. | вывесить объявления о награде | post a reward |