DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вступительная речь | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.вступительная речьlead in
gen.вступительная речьopening arguments (closing arguments: прения сторон Tanya Gesse)
gen.вступительная речьopening words
gen.вступительная речьkeynote speech (Taras)
gen.вступительная речьkeynote (тж. см. keynote speech, keynote address Taras)
gen.вступительная речьinauguration speech (нового профессора)
gen.вступительная речьinaugural address (нового профессора)
gen.вступительная речьkeynote address (Taras)
lawвступительная речьopening statement
lawвступительная речьopening speech
notar.вступительная речьopening address
libr.вступительная речьinaugural address
gen.вступительная речьlead-in
notar.вступительная речь защитникаopening address for the defense (English procedure)
gen.вступительная речь лица, открывающего конференциюkeynote address (Taras)
gen.вступительная речь лица, открывающего конференциюkeynote speech (Taras)
notar.вступительная речь обвинителяopening of the case for the prosecution (English procedure)
polit.вступительная речь, призванная задать тон последующим выступлениямkeynote speech (ssn)
dipl.выступающий с программной речью или вступительным словомkeynoter
Makarov.лицо, открывающее собрание и произносящее вступительную речьtemporary chairman (до избрания президиума)
gen.оратор, выступающий с вступительным словом или с программной речьюkeynoter
gen.произнести вступительную речьmake an opening statement (Scorrific)
Makarov.произнести вступительную речьdeliver introduction
gen.произнести вступительную речьdeliver introduction (вступительное слово)