DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing возврат кредита | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawв обеспечение возврата кредитаas loan collateral (Alexander Demidov)
bank.возврат заёмщиком кредитору кредитаloan repayment by the borrower to the lender (контекстуальный перевод на англ. язык Alex_Odeychuk)
econ.возврат коммерческих кредитовreimbursement of commercial credits
econ.возврат кредитаreimbursement of credit
EBRDвозврат кредитаloan collection (oVoD)
cablesвозврат кредитаrepayment of a credit
EBRDвозврат кредитаdebt repayment (oVoD)
EBRDвозврат кредитаdebt redemption (oVoD)
EBRDвозврат кредитаloan repayment (raf)
busin.возврат кредитаcredit repayment (Johnny Bravo)
econ.возврат кредита досрочныйearly repayment of credit
busin.возврат товара, приобретённого в кредитreturn of goods purchased on credit
bank.возврат части процентных платежей при досрочном погашении кредитаrebate
econ.деятельность по обеспечению возврата кредитаloans collection activities
econ.деятельность по обеспечению возврата кредитаloan collection activities
oilдобровольный досрочный возврат кредитаvoluntary prepayment (term sheet andrushin)
O&G, sakh.добровольный досрочный возврат кредитаvoluntary prepayment
SAP.кредит на возвратcredit for returns
EBRDмеры по обеспечению возврата кредитаloan recovery (просроченного oVoD)
EBRDобеспечение возврата кредитаloan collection (oVoD)
O&G, sahk.r.обязательный досрочный возврат кредитаmandatory prepayment term sheet
O&G, sakh.обязательный досрочный возврат кредитаmandatory prepayment (term sheet)
lawплата за досрочный возврат кредитаearly repayment charge (Alexander Demidov)
econ.потребовать возврата кредитаwithdraw a credit
econ.потребовать возврата кредитаwithdraw a credit (отозвать ссуду)
gen.потребовать досрочного возврата кредитаcall in a loan (Alexander Demidov)
bank.право на досрочный возврат кредитаright to early repayment of the loan (vatnik)
EBRDпринудительные меры по обеспечению возврата кредитаloan enforcement (oVoD)
goldmin.срок возврата кредитаcredit payment period (Leonid Dzhepko)
lawсрок возврата кредитаdue date (Alexander Demidov)
lawсрок возврата кредитаloan maturity (date when a loan is repaid in full. dictionarist.com Alexander Demidov)
goldmin.ставка возврата кредита 10%10% interest (Leonid Dzhepko)
insur.страхование платежей по возврату ипотечного кредитаmortgage payment protection insurance (aegor)
insur.страхование риска неисполнения заёмщиком обязательств по возврату ипотечного кредитаmortgage insurance (Alexander Nikiforov)
econ.суммы возврата по кредитамsums repaid on loans
lawтребование о возврате кредитаreimbursement notice (sankozh)
bank.требовать возврата кредитаwithdraw a credit
gen.требовать досрочного возврата кредитаcall in a loan (Alexander Demidov)
gen.установленный срок возврата кредитаloan maturity (Alexander Demidov)
commer.частичный возврат кредитаpay back of loan