DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing во время путешествия | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.в какие порты заходил ваш пароход во время путешествия?what ports did your boat touch at on your trip?
Makarov.во время длительного путешествия не обнаружилось никакой болезниno disease manifested itself during the long voyage
gen.во время нашего путешествия погода была великолепнаяwe had grand weather for our trip
gen.во время путешествияon the road (Alex Lilo)
gen.во время путешествияupon the road
gen.во время путешествияwhile traveling (Johnny Bravo)
gen.во время путешествияon a trip
Makarov.во время путешествия я бы хотел побыть несколько дней на Севере, чтобы посмотреть странуI'd like to stop off for a few days while I'm in the North, to see something of the country
gen.во время путешествия я где-то потерял свою шляпуsomewhere along the journey I lost my hat
gen.он заболел жёлтой лихорадкой во время путешествия по тропическим странамhe caught yellow fever when travelling through tropical countries
Makarov.они познакомились во время морского путешествияthey met on shipboard
gen.осмотреть во время туристического путешествияtourist
gen.посетить во время туристического путешествияtourist
adv.путешествие во время отпускаvacation travel
econ.страхование на случай болезни во время путешествия за границуoverseas travel sickness insurance
insur.страхование от несчастных случаев во время путешествияtravel accident insurance
trav.требования, предъявляемые во время путешествияtravel requirements (sankozh)