во время отсутствия

Terms containing во время отсутствия | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	во время вашего отсутствия	during the time when you were away
product.	во время отсутствия	during the time when ... is away (Yeldar Azanbayev)
product.	во время отсутствия	during the time when ... not available (Yeldar Azanbayev)
product.	во время отсутствия	during absence (during the time when I was away Yeldar Azanbayev)
IT	во время отсутствия активности	outside of active hours
gen.	военное должностное лицо, заступающее место начальника во время отсутствия последнего	lieutenant
gen.	выполнять чьи-либо обязанности во время его отсутствия	mind the store (algenserene)
gen.	гражданское должностное лицо, заступающее место начальника во время отсутствия последнего	lieutenant
progr.	доказать отсутствие ошибок во время выполнения	prove the absence of runtime exceptions (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
progr.	отсутствие исключений во время выполнения	absence of run-time exceptions (such as divide-by-zero, numeric overflow, buffer overflow or out-of-bounds array indices adacore.com Alex_Odeychuk)
gen.	отсутствие очков во время игры данного боулера	maiden over (крикет)
softw.	отсутствие ошибок во время выполнения	freedom from run-time errors (adacore.com Alex_Odeychuk)
progr.	отсутствие ошибок во время выполнения	absence of run-time errors (Alex_Odeychuk)
vet.med.	отсутствие сокращения матки во время родов	uterine inertia
Makarov.	присматривать за домашним животным во время отсутствия его хозяина	pet-sit
hydrol.	просачивание подземных вод в поверхностные потоки при недостатке или отсутствии поверхностных вод, например во время засухи	Baseflow (Groundwater seepage into a stream channel is called baseflow. aia_k)
gen.	соглашение между конгрессменами, принадлежащими к разным партиям, об одновременном отсутствии во время голосования	paring (Maksim'sWorld)
law	управление наследством во время отсутствия душеприказчика	administration pendente absentia
law	управление наследством во время отсутствия душеприказчика	administration durante absentis
law	управляющий наследством во время отсутствия душеприказчика	administrator pendente absentia
law	управляющий наследством во время отсутствия душеприказчика	administrator durante absentia
amer.	член Сената от партии большинства, избираемый для исполнения обязанностей Вице-Президента США во время его отсутствия	President Pro Tempore (Val_Ships)

Get short URL