DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing во время еды | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.аппетит приходит во время едыget into the swing (Interex)
gen.аппетит приходит во время едыappetite comes while eating
gen.аппетит приходит во время едыappetite comes with eating
gen.аппетит приходит во время едыthe appetite comes during a meal
proverbаппетит приходит во время едыone shoulder of mutton draws another
proverbаппетит приходит во время едыappetite comes with the eating
proverbаппетит приходит во время едыthe appetite comes with eating
proverbаппетит приходит во время едыthe more you have, the more you want
proverbаппетит приходит во время едыone shoulder of mutton drives down another
proverbаппетит приходит во время едыeating and scratching wants but a beginning (appetite (or the appetite) comes with (or in, while) eating)
gen.аппетит приходит во время едыappetite comes in eating
gen.аппетит приходит во время едыone leg of mutton helps down another (Anglophile)
Makarov.во время войны наши родственники в Америке отправляли посылки с едой за океанduring the war, our relatives in America sent food parcels across the ocean
Gruzovikво время едыat mealtime
Gruzovikво время едыduring a meal
gen.во время едыat table (Andrey Truhachev)
med.во время едыwith food (о приёме лекарств Morning93)
gen.во время едыduring meals (Andrey Truhachev)
gen.во время едыat dinner (Andrey Truhachev)
Gruzovikво время едыwhile eating
gen.во время едыat mealtimes
gen.во время еды разговаривать не следуетtalking is not allowed during meals
gen.им запрещали разговаривать во время едыthey were not allowed to talk during meals
gen.им запрещалось разговаривать во время едыthey were not allowed to talk during meals
gen.им не разрешали разговаривать во время едыthey were not allowed to talk during meals
gen.не разговаривайте во время едыdon't talk during the meals
gen.не разговаривайте во время едыdon't talk during meals
gen.никаких перекусов во время едыno-snacks-between-meals (Alexander dadashev)
Makarov.он без умолку говорил о своих делах во время едыhe can't stop talking shop at mealtimes
med.поведение во время едыeating behaviour
med.поведение во время едыeating behavior
slangпроизносить молитву, благодарение Господу во время едыread one's plate
med.усугубление признаков во время едыaggravation of signs during eating (jagr6880)
obs.философствующий о еде во время трапезыdeipnosophist (FixControl)