DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing властвовать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
math.алгоритм "разделяй и властвуй"divide-and-conquer algorithm
progr.алгоритм типа "разделяй и властвуй"divide-and-conquer algorithm (ssn)
progr.алгоритмы "разделяй и властвуй"divide-and-conquer algorithms (ssn)
el.атака методом "разделяй и властвуй"divide-and-conquer attack
data.prot.атака типа "разделяй и властвуй"divide and conquer attack
gen.безраздельно властвоватьreign supreme
Makarov.безраздельно властвоватьdomineer over
gen.безраздельно властвоватьdomineer
gen.властвовать надhold sway over (кем-либо)
Makarov.властвовать надbear sway over (someone – кем-либо)
relig.властвовать надhave dominion over (Lena Nolte)
obs.властвовать надmake someone's beard (кем-либо Bobrovska)
gen.властвовать надhold sway over
gen.властвовать надsway
Makarov.властвовать над миромdominate the world
gen.властвующая элитаjet set (Taras)
Игорь Мигвластвующая элитаbody politic (Властвующая элита охватывает лиц, занимающих высшие позиции в "большой тройке" – государственных структурах, крупных корпорациях и армии.)
gen.властвующая элитаclubbish set (cnlweb)
myth.властвующий над огнемignipotent
polit.властвующий слойestablishment (в стране ART Vancouver)
inet.доминируй, властвуй, унижайgaslight, gatekeep, girlboss (an exclamation after a female/feminine person does something impressive: “wow that moment really is the definition of gaslight gatekeep girlboss” urbandictionary.com Shabe)
progr.классификатор с использованием принципа "разделяй и властвуй"divide and conquer classifier (ssn)
Makarov.метод "разделяй и властвуй"divide-and-conquer approach
microel.методология проектирования разделяй и властвуйdivide and conquer strategy
progr.многие алгоритмы типа "разделяй и властвуй"many divide-and-conquer algorithms (ssn)
Makarov.он властвовал безраздельноhe reigned supreme
progr.парадигма "разделяй и властвуй"divide-and-conquer paradigm (ssn)
dipl.политика "разделяй и властвуй"divide and rule policy
idiom.принцип "властвовать или разрушить"rule or ruin (A_Tribunsky)
gen.принцип "разделяй и властвуй"the principle of divide and conquer (denghu)
microel.принцип разделяй и властвуйdivide and conquer principle
math.принцип "разделяй и властвуй"divide-and-conquer principle
Makarov.принцип "разделяй и властвуй"divide and conquer (в САПР)
gen.принцип "разделяй и властвуй"the principle of divide and rule (denghu)
Makarov.разделяй и властвуйdivide and conquer (в САПР)
gen.разделяй и властвуйdivide and conquer
el.разделяй и властвуйdivide and conquer (метод атаки в криптоанализе)
gen.разделяй и властвуйdivide and govern
gen.разделяй и властвуйdivide and rule
math.разделяй и властвуй алгоритмcyclic reduction is an example of a divide and conquer algorithm (метод, процедура; method, procedure)
ITсортировка по принципу "разделяй и властвуй"divide-and-conquer sorting
ITсортировка по принципу "разделяй и властвуй"divide and conquer sorting
el.сортировка по принципу "разделяй и властвуй"divide and conquer sort
progr.сортировка по принципу "разделяй и властвуй"divide and conquer sort (поразрядная сортировка, начинаемая со старшего значащего разряда ключа и заканчиваемая младшим ssn)
media.стратегия «разделяй и властвуй»divide and conquer strategy (стратегия поблочного автономного тестирования компьютера с последующей проверкой связей между блоками с помощью методов пограничного сканирования)
ITстратегия "разделяй и властвуй"divide-and-conquer strategy
comp.стратегия разделяй и властвуйdivide and conquer strategy
econ.тактика "разделяй и властвуй"tactics of divide and rule (A.Rezvov)