 |
| Subject | Russian | English |
| Gruzovik | вкрадываться в доверие | insinuate oneself |
| Gruzovik | вкрадываться в доверие | worm oneself into someone's confidence |
| Makarov. | вкрадываться кому-либо в доверие | wind one's way into someone's trust |
| Makarov. | вкрадываться кому-либо в доверие | wind oneself into someone's trust |
| Makarov. | вкрадываться кому-либо в доверие | wind oneself into someone's affection |
| Makarov. | вкрадываться кому-либо в доверие | wind one's way into someone's affection |
| gen. | вкрадываться в доверие | worm oneself into someone else's confidence (Interex) |
| gen. | вкрадываться в доверие к | worm one's way into the confidence of |