DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing витиевато | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.витиеватая концовкаtwist ending (NumiTorum)
gen.витиеватая речьwanton speech
lit.витиевато написанныйwritten in a convoluted style (Alex_Odeychuk)
gen.витиеватое выражениеorotundity
gen.витиеватое предложениеconvoluted sentence (Ремедиос_П)
rhetor.витиеватые и путаные истолкованияconvoluted and confusing commentaries (Alex_Odeychuk)
gen.витиеватые оборотыflowery language (речи tarantula)
gen.витиеватый почеркcurlicue script (Wakeful dormouse)
gen.витиеватый слогtortuous phraseology (andrew_egroups)
gen.витиеватый стильsillabub
gen.витиеватый стильflorid style
gen.витиеватый языкaltiloquent (Pippy-Longstocking)
ling.использование избыточной терминологии или витиеватых слов и выражений, заумная речьLexiphanicism (Beforeyouaccuseme)
gen.написанный витиеватым слогомwritten in a florid style
amer.неясное и витиеватое изложение мыслейgobbledegook (Aly19)
gen.он зажёг сигарету "житан" без фильтра и пустился в витиеватые рассуждения о Мольере, Ростане, Бальзаке, Мюссеhe fired up an unfiltered Gitane and sailed into a bizarre discourse on Moliere, Rostand, Balzac, Musset
gen.писать витиеватоoverwrite
gen.писать витиеватым стилемoverwrite (ssn)
gen.писать цветистым, витиеватым стилемoverwrite
Gruzovikслишком витиеватоin too flowery a style
gen.тонкий витиеватый почеркspidery writing
gen.цветистый, витиеватый стильsillabub