вздремнуть

Terms containing вздремнуть | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
slang	вздремнуть в тёмной комнате, чтобы затем выйти к гостям свежей и красивой	beauty sleep
gen.	вздремнуть в тёмной комнате, чтобы затем выйти к гостям свежей и красивой	take a beauty sleep
gen.	вздремнуть днём	take a siesta
Makarov.	вздремнуть на часок	have an hour's doss
gen.	вздремнуть немного	take a lie-down
gen.	вздремнуть после обеда	take a nap after dinner
gen.	вздремнуть украдкой	steal a nap
gen.	вздремнуть на часок	have an hour's doss
Makarov.	даже не вздремнуть	go without a peep
Gruzovik, inf.	мне вздремнулось	I dozed off
Makarov.	не отказать себе в удовольствии вздремнуть	indulge in a nap
idiom.	немного вздремнуть	have forty winks (Taras)
idiom.	немного вздремнуть	catch forty winks (I was very tired so I decided to catch forty winks Taras)
idiom.	немного вздремнуть	take forty winks (Taras)
gen.	немного вздремнуть	have a nap (TranslationHelp)
gen.	немножко вздремнуть	take a nap
Makarov.	он вздремнул, растянувшись прямо на полу	he took his nap, lying flat on the floor
Makarov.	она любила вздремнуть после обеда	she likes to have an afternoon nap
gen.	она уселась поудобнее, чтобы вздремнуть	she settled herself for a nap
gen.	она устроилась поудобнее, чтобы вздремнуть	she settled herself for a nap
Makarov.	они вздремнули, растянувшись прямо на полу	they took their naps, lying flat on the floor
Makarov.	они немного вздремнули	they took a sip of sleep
Makarov.	позволить себе вздремнуть	indulge in a nap
Makarov.	после второго завтрака они немного вздремнули	they conked out for a while after lunch
Makarov.	после обеда он любит вздремнуть	he often nods off after dinner
inf.	после этого полагается вздремнуть	after this the thing to do is take a nap (Technical)
Makarov.	прилечь вздремнуть после обеда	take a siesta
Makarov.	с удовольствием вздремнуть	indulge in a nap
gen.	собираться вздремнуть	settle down for a nap
inf.	чуток вздремнуть	quick nap (Mikhail11)

Get short URL