Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
Terms
containing
вести борьбу за
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
вести борьбу за
bid for
(что-либо)
gen.
вести борьбу за
власть
jostle for power with
(с кем-либо
raf
)
gen.
вести борьбу за
влияние
jockey for influence over
(на/ в
raf
)
mil.
вести борьбу за
господство в воздухе
contest the air
gen.
вести борьбу за
место в парламенте
contest a seat
polit.
вести борьбу за
мир
to
wage peace
(
ssn
)
mil.
вести борьбу за
независимость региона
struggle for the region's independence
(
Alex_Odeychuk
)
sport.
вести борьбу за
позицию
jockey for position
(
george serebryakov
)
sport.
вести борьбу за
попадание в плей-офф
chase a playoff spot
(The Clippers are desperately chasing a playoff spot, but the Jazz displayed an urgency from the opening tip and never trailed.
VLZ_58
)
sport.
вести борьбу за
попадание в плей-офф
jockey for playoff position
(Royce O'Neale added 13 points for the Jazz, who are jockeying for playoff position in the Western Conference.
VLZ_58
)
Makarov.
вести борьбу за
порядок
struggle for order
dipl.
вести борьбу за
предоставление независимости
campaign for independence
Makarov.
вести борьбу за
принятие программы
fight for a programme
polit.
вести борьбу за
участие в государственных делах через представительные органы власти, подотчётность и информационную открытость в деятельности государственных органов
fight for representation, accountability, and transparency
(
Alex_Odeychuk
)
chess.term.
вести борьбу за
чемпионское звание
battle for the title of champion
Игорь Миг
вести конкурентную борьбу за
jockey for
Игорь Миг
вести конкурентную борьбу за
challenge for
gen.
вести тяжёлую борьбу за существование
struggle on in life
dipl.
вести упорную борьбу за выполнение задания
wrestle with a task
polit.
вести целенаправленную борьбу за снижение уровня бедности
carry out targeted poverty alleviation
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
десять лет назад между этими странами велась озлобленная борьба за господство в мире
there was a bitter struggle for supremacy in the world between the countries ten years ago
sport.
команда,
ведущая борьбу за
три приза
treble-chasing team
Makarov.
он должен был вести отчаянную борьбу за существование
he had to wrestle desperately for a living
gen.
он должен был вести упорную борьбу за существование
he had to warsle desperately for a living
gen.
она должна был вести упорную борьбу за существование
she had to wrestle desperately for a living
Get short URL