вариации на тему

Terms containing вариации на тему | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
progr.	бесчисленные вариации на три темы	infinite variations on the three themes (ssn)
gen.	вариации на одну тему	change ringing
gen.	вариации на одну тему	change-ringing
mus.	вариации на тему	variation on a theme
mus.	"Вариации на тему Abegg"	Abegg Variations (Шумана)
mus.	вариации на тему	variations on a theme
gen.	"Вариации на тему Гайдна" Брамса	Brahm's Variations on a Theme of Haydn
arts.	Вариации на тему рококо	Variations on rococo (Konstantin 1966)
cinema	вариация на тему	rehash (of smth.)
fig.	вариация на тему	variation on the theme of (в музыкальном значении возможно, но реже, чем variation on u210318)
mus.	вариация на тему	variation on a theme by (variation on a theme by Beethoven u210318)
mus.	вариация на тему	variation on (variation on Moonlight Sonata u210318)
gen.	вариация на тему	play of (Our party enjoyed the Wahoo (beautifully presented), Hog in the Henhouse (essentially a play of Chicken Cordon Bleu), and Catfish PoBoy. 4uzhoj)
gen.	ряд вариаций на тему	a set of variations on the theme
Makarov.	создавать вариации на тему	improvise on (чего-либо)