 |
| Subject | Russian | English |
| slang | быть в чьей-то власти | be over a barrel |
| fig.of.sp. | в чьей-то власти | over the barrel (Andrey Truhachev) |
| fig.of.sp. | в чьей-то власти | over a barrel (Andrey Truhachev) |
| gen. | в чьей-то власти | at one's mercy (To be at his mercy was a frightening prospect. КГА) |