Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing бюджетно-налоговая политика | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
bank.бюджетно налоговая политикаfiscal policy
invest.бюджетно-налоговая политикаfiscal policy
busin.бюджетно-налоговая политикаtax and expenditure policy
fin.выработать совместную позицию по вопросам экономики и бюджетно-налоговой политикиget a joint position on the economy and fiscal policies (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
EBRDдискреционная бюджетно-налоговая политикаdiscretionary fiscal policy
econ.жёсткая налогово-бюджетная политикаfiscal austerity (направленная на сокращение бюджетного дефицита и т.п. A.Rezvov)
econ.здоровые меры налогово-бюджетной политикиsound fiscal policies (A.Rezvov)
bank.использование инструментов денежно- кредитной и бюджетно-налоговой политики для регулирования инфляционных тенденцийfine-tuning
tax.кампания за равенство в налогово-бюджетной политикеcampaign for fiscal equity (Alyona1_1)
EBRDкомплекс мер бюджетно-налоговой и кредитно-денежной политикиfiscal/monetary mix (raf)
EBRDкомплекс мер бюджетно-налоговой и кредитно-денежной политикиfiscal mix
EBRDкомплекс мер бюджетно-налоговой и кредитно-денежной политикиmonetary mix
polit.консервативная бюджетно-налоговая политикаfiscal conservatism (A_Tribunsky)
IMF.курс налогово-бюджетной политикиfiscal stance
fin.налогово-бюджетная и денежно-кредитная политикаfiscal and monetary policies (Bloomberg Alex_Odeychuk)
fin.налогово-бюджетная и денежно-кредитная политикаfiscal and monetary policy (Bloomberg Alex_Odeychuk)
IMF.налогово-бюджетная политикаfiscal policy
EBRDналогово-бюджетная политикаfiscal policy (Kudrin said those purchases blurred the line between monetary and fiscal policy in a way that could jeopardize a central bank's independence. TMT Alexander Demidov)
bank.налогово-бюджетная политикаbudgetary policy
econ.налогово-бюджетная политикаtax and budgetary policy (Sergei Aprelikov)
IMF.направленность налогово-бюджетной политикиfiscal stance
gen.о первоочередных мерах в области бюджетной и налоговой политикиon Immediate Measures to be Taken in the Field of Budgetary and Taxation Policy (E&Y)
IMF.Отдел политики и надзора в налогово-бюджетной сфереFiscal Policy and Surveillance Division
EBRDполномочия в области бюджетно-налоговой политикиfiscal responsibilities
fin.продолжать проводить активную налогово-бюджетную политикуmaintain a proactive fiscal policy (Bloomberg; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
econ.противоциклическая налогово-бюджетная политикаcountercyclical fiscal policy (A.Rezvov)
IMF.проциклическая налогово-бюджетная политикаprocyclical fiscal policy
tax.равенство в налогово-бюджетной политикеfiscal equity (Alyona1_1)
tax.равенству в налогово-бюджетной политикеfiscal equity (Alyona1_1)
IMF.стабилизация на основе мер налогово-бюджетной политикиfiscal stabilization
IMF.ужесточение налогово-бюджетной политикиfiscal tightening
IMF.ужесточение налогово-бюджетной политикиbudget consolidation
IMF.ужесточение налогово-бюджетной политикиbudgetary consolidation
IMF.ужесточение налогово-бюджетной политикиfiscal consolidation
IMF.ужесточение налогово-бюджетной политикиbudgetary retrenchment
IMF.ужесточение налогово-бюджетной политикиfiscal containment
IMF.ужесточение налогово-бюджетной политикиfiscal retrenchment
IMF.ужесточение налогово-бюджетной политикиfiscal adjustment

Get short URL