 |
| Subject | Russian | English |
| amer. | быть на втором плане | take a backseat (The visa issue would have to take a backseat to other bilateral issues with Washington, such as missile defense and disarmament, Klimov said. TMT Alexander Demidov) |
| mus. | быть на втором плане | second field (andreon) |
| mus. | быть на втором плане | be second field to (напр., гитарист "Ганз 'н' Роузиз " Слэш на втором плане по отношению к фронтмэну Экселу Роузу andreon) |
| Игорь Миг | быть на втором плане | be a side bet |
| idiom. | быть отодвинутым на второй задний план | take a back seat (Баян) |
| Игорь Миг | быть оттеснённым на второй план | be sidelined |