DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing быть засчитанным | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
sport.быть засчитаннымcount (Dominic Moore then slid the puck into the net, but the goal didn't count because the whistle had already sounded. VLZ_58)
sport.быть засчитаннымstand (The goal stood after an Ottawa coach's challenge for offside. VLZ_58)
sport.быть засчитаннымbe ruled valid (For the second time in the period, a goal went to video review, and once again it was ruled valid, cutting Russia’s lead to 3-2. VLZ_58)
gen.быть засчитаннымstand up (The goal stood up after a video review. VLZ_58)
hockey.гол был засчитанthe goal was upheld, the goal stood (HARagLiAMov)
footb.гол был засчитанthe goal was allowed to stand (The Stoke striker diverts the ball past Petr Cech via his right hand but the goal is allowed to stand aldrignedigen)
hockey.гол не был засчитанthe goal was waived off, disallowed (HARagLiAMov)
Makarov.его ход не был засчитанhis move has been barred
Makarov.его ход пешкой не был засчитанhis move with the pawn has been barred
gen.его ход пешкой не был засчитанhis move with pawn has been barred
Makarov.им было засчитано поражение за неявкуthey lost the match by default
chess.term.Нашей команде было засчитано поражение за неявкуOur team lost the match by default
Makarov.попытка, заработанная сборной Англии в схватке, также не была засчитанаthe England pushover try was also disallowed