| Subject | Russian | English |
| telecom. | автоматическая система буквенно-цифрового считывания | automatic alphanumerical reading system |
| tech. | автоматическое устройство считывания буквенно-цифровых знаков с оптическим сканированием | optically scanned character automatic reader |
| mil. | аппаратура буквенно-цифровой индикации | alphanumeric display equipment |
| tech. | аппаратура отображения данных в буквенно-цифровой форме | alphanumeric display |
| tech. | Ассоциация по обработке буквенно-цифровой и иконографической информации | Association for Information & Image Management |
| gen. | Ассоциация по обработке буквенно-цифровой и иконографической информации | AIIM |
| IT | буквенно – цифровой индикатор | character display |
| gen. | буквенно-цифровая индексация | alphanumeric notation |
| el. | буквенно-цифровая индикаторная панель | alphanumeric panel |
| el. | буквенно-цифровая индикаторная панель | alphameric panel |
| automat. | буквенно-цифровая индикация | alphanumeric display |
| telecom. | буквенно-цифровая индикация | alphanumeric indication |
| IT | буквенно-цифровая индикация | symbol display |
| IT | буквенно-цифровая индикация | character-mode display |
| IT | буквенно-цифровая индикация | character display |
| automat. | буквенно-цифровая индикация | alphameric display |
| quant.el. | буквенно-цифровая информация | alphanumerical information |
| math. | буквенно-цифровая информация | alphanumeric information |
| quant.el. | буквенно-цифровая информация | alphamerical information |
| polygr. | буквенно-цифровая информация | character information |
| tech. | буквенно-цифровая информация | alphanumerical information |
| tech. | буквенно-цифровая информация | alphamerical information |
| tech. | буквенно-цифровая информация | alphameric information |
| avia. | буквенно-цифровая информация | alpha-numerics |
| nano | буквенно-цифровая клавиатура | full alphanumeric keyboard |
| tech. | буквенно-цифровая клавиатура | alpha-numeric keyboard |
| comp. | буквенно-цифровая клавиатура | alphanumeric keyboard |
| mob.com. | буквенно-цифровая клавиша | alphanumeric key |
| tech. | буквенно-цифровая классификация | alphanumeric classification |
| cartogr. | буквенно-цифровая номенклатура карты | letter and number system |
| cartogr. | буквенно-цифровая номенклатура карты | number and letter system |
| libr. | буквенно-цифровая нотация | alphanumeric notation |
| telecom. | буквенно-цифровая память | alphabetic-numerical memory |
| IT | буквенно-цифровая печатающая шланга | alphanumeric type bar |
| IT | буквенно-цифровая печатающая шланга | alphameric type bar |
| math. | буквенно-цифровая последовательность | alpha-numerical sequence |
| tech. | буквенно-цифровая последовательность | alphanumeric order |
| construct. | буквенно-цифровая сетка координат | atlas grid |
| telecom. | буквенно-цифровая система | alphanumeric system (обозначения) |
| tech. | буквенно-цифровая система индикации тренажёра | alphanumeric visual instructor's layout |
| progr. | буквенно-цифровая сортировка | alphanumeric sort (упорядочение (текстовых или алфавитно-цифровых) данных – делается с учётом первых знаков, обычно сначала цифр, затем букв принятого алфавита ssn) |
| comp. | буквенно-цифровая строка | alphanumeric string |
| mil. | буквенно-цифровая таблица | alphameric sequence |
| mil. | буквенно-цифровая кодовая таблица шифрования | alphameric sequence |
| telecom. | буквенно-цифровая телеграфия | alphabetic telegraphy |
| media. | буквенно-цифровая телеграфия | alphanumerical telegraphy |
| mil. | буквенно-цифровая характеристика цели | character-digit al track label (на табло) |
| mil. | буквенно-цифровая характеристика цели | character-digit target track label (на табло) |
| mil. | буквенно-цифровая характеристика цели | character-digital target track label (на табло) |
| mil. | буквенно-цифровая характеристика цели | character-digit al target label (на табло) |
| automat. | буквенно-цифровое видеоустройство | alphanumeric video |
| mil. | буквенно-цифровое знак | alphanumeric |
| tech. | буквенно-цифровое кодирование | alphanumeric ending |
| comp. | буквенно-цифровое кодирование | alphanumeric coding |
| automat. | буквенно-цифровое кодирование | alpha numeric coding |
| comp. | буквенно-цифровое кодирование | alphameric coding |
| mil. | буквенно-цифровое кодовое обозначение цели | alphanumeric target designator |
| mech.eng. | буквенно-цифровое обозначение | reference designation (kee46) |
| hydraul. | буквенно-цифровое обозначение | ordering code (Andrey Truhachev) |
| chess.term. | буквенно-цифровое обозначение | letter-digit combination |
| mil. | буквенно-цифровое обозначение | alphanumeric |
| cartogr. | буквенно-цифровое обозначение квадратов карты | square designation |
| tech. | буквенно-цифровое печатающее устройство | alphameric printer |
| IT | буквенно-цифровое печатающее устройство | alphanumerical printer |
| IT | буквенно-цифровое печатающее устройство | alphamerical printer |
| comp. | буквенно-цифровое печатающее устройство | alphanumeric printer |
| comp. | буквенно-цифровое печатающее устройство | character printer |
| SAP.tech. | буквенно-цифровое поле ввода | alphanumeric input field |
| automat. | буквенно-цифровое представление | alphanumeric representation (данных) |
| data.prot. | буквенно-цифровое представление | alphanumeric presentation (информации) |
| automat. | буквенно-цифровое представление | alphanumeric notation |
| comp. | буквенно-цифровое преобразование | alphanumerical conversion |
| comp. | буквенно-цифровое преобразование | alphamerical conversion |
| comp. | буквенно-цифровое преобразование | alphanumeric conversion |
| comp. | буквенно-цифровое преобразование | alphameric conversion |
| tech. | буквенно-цифровое расположение | alphanumeric arrangement |
| mil. | буквенно-цифровое сообщение | alphanumeric message |
| mil. | буквенно-цифровое устройство ввода данных | alphanumeric entry device |
| Makarov. | буквенно-цифровой | numerical-alphabetic |
| gen. | буквенно-цифровой | letter-digital (License plate format is the letter-digital snowleopard) |
| el. | буквенно-цифровой | alphanumerical |
| Makarov. | буквенно-цифровой | alphabetical-numeric |
| Makarov. | буквенно-цифровой | alpha-numeric |
| IT | буквенно-цифровой | A/N |
| data.prot. | буквенно-цифровой | alphanumeric code |
| IT | буквенно-цифровой | alphameric |
| avia., med. | буквенно-цифровой | letter-digit (об индикаторе, дисплее) |
| avia., med. | буквенно-цифровой | alphanumeric (об обозначении на дисплее) |
| avia., med. | буквенно-цифровой | alphanumerical (об обозначении на дисплее) |
| IT | буквенно-цифровой | numeric-alphabetic |
| math. | буквенно-цифровой | alphabetic-numeric |
| gen. | буквенно-цифровой | alphanumeric |
| progr. | буквенно-цифровой адрес | alphanumeric address (ssn) |
| progr. | буквенно-цифровой адрес | alphameric address (ssn) |
| IT | буквенно-цифровой алфавит | alphabetic-numeric |
| data.prot. | буквенно-цифровой алфавит кода | alpha-numeric code alphabet |
| telecom. | буквенно-цифровой вызов | alphanumeric paging |
| astronaut. | буквенно-цифровой выход | alphanumeric output |
| tech. | буквенно-цифровой выходной сигнал | alphanumeric output |
| mil., avia. | буквенно-цифровой генератор | alpha-numeric generator |
| microel. | буквенно-цифровой дисплей | character mode display |
| polygr. | буквенно-цифровой дисплей | alphanumeric display |
| IT | буквенно-цифровой дисплей | character-mode display |
| IT | буквенно-цифровой дисплей | character display |
| telecom. | буквенно-цифровой дисплей | alphametric display |
| IT | буквенно-цифровой дисплей | alphameric display |
| IT | буквенно-цифровой дисплей | symbol display |
| media. | буквенно-цифровой дисплей | character display (в котором данные воспроизводятся в буквенно-цифровой форме) |
| tech. | буквенно-цифровой дисплейный терминал | alphanumeric display terminal |
| comp. | буквенно-цифровой жидкокристаллический дисплей | liquid-crystal alphanumeric display |
| cinema | буквенно-цифровой знак | alphanumeric characters |
| mech. | буквенно-цифровой знак | alphameric character |
| math. | буквенно-цифровой знак | alpha-numerical sign |
| mech. | буквенно-цифровой знак | alphanumeric character |
| mil. | буквенно-цифровой знак | alphanumeric |
| econ. | буквенно-цифровой индекс | alphanumeric code (для снабжения) |
| el. | буквенно-цифровой индикатор | alphameric indicator |
| el. | буквенно-цифровой индикатор | alphanumeric indicator |
| IT | буквенно-цифровой индикатор | alphamerics |
| IT | буквенно-цифровой индикатор | alphameric display |
| IT | буквенно-цифровой индикатор | character-mode display |
| IT | буквенно-цифровой индикатор | alphanumerics |
| IT | буквенно-цифровой индикатор | symbol display |
| IT | буквенно-цифровой индикатор | alphanumeric display |
| media. | буквенно-цифровой индикатор | alphameric character |
| media. | буквенно-цифровой индикатор | alphanumeric characters |
| astronaut. | буквенно-цифровой индикатор | tabular display |
| tech. | буквенно-цифровой индикатор | alphanumeric display equipment |
| telecom. | буквенно-цифровой интерфейс пользователя | alphanumeralic user interface |
| nautic. | буквенно-цифровой клавишный пульт | alphanumerical keyboard |
| data.prot. | буквенно-цифровой ключ | alpha-numeric key |
| sec.sys. | буквенно-цифровой ключ | alphanumeric key |
| IT | буквенно-цифровой код | alphabetic code |
| tech. | буквенно-цифровой код | alphameric code |
| mil. | буквенно-цифровой код | alphanumerical code |
| tech. | буквенно-цифровой код | alphanumeric code |
| comp. | буквенно-цифровой код | alphabet plus number code (ssn) |
| comp. | буквенно-цифровой код данных | alphanumeric data code |
| comp. | буквенно-цифровой код данных | alphameric data code |
| nautic. | буквенно-цифровой навигационный индикатор | alphanumeric navigation display |
| telecom. | буквенно-цифровой телефонный номер | alphanumeric set |
| SAP. | буквенно-цифровой номер | alpha-numeric number |
| mil. | буквенно-цифровой обозначение | alphanumerical code |
| data.prot. | буквенно-цифровой открытый текст | alpha-numeric plaintext |
| data.prot. | буквенно-цифровой пароль | alphanumeric passcode (financial-engineer) |
| telecom. | буквенно-цифровой пейджер | alphanumeric pager |
| Gruzovik, comp. | буквенно-цифровой принтер | character printer |
| tech. | буквенно-цифровой принцип расположения | alphanumeric principle of arrangement |
| SAP.tech. | буквенно-цифровой редактор экранов | alphanumeric Screen Painter |
| SAP.tech. | буквенно-цифровой редактор экранов | alphanumeric fullscreen editor |
| SAP.tech. | буквенно-цифровой редактор экранов | alphanumeric mode |
| SAP.tech. | буквенно-цифровой редактор экранов | character fullscreen |
| SAP.tech. | буквенно-цифровой редактор экранов | character Screen Painter |
| SAP.tech. | буквенно-цифровой редактор экранов | alphanumeric layout editor |
| SAP.tech. | буквенно-цифровой редактор экранов | alphanumeric fullscreen |
| SAP.tech. | буквенно-цифровой редактор экранов | alphabetical fullscreen editor |
| SAP.tech. | буквенно-цифровой редактор экранов | alphabetical fullscreen |
| tech. | буквенно-цифровой символ | alpha numeric character |
| data.prot. | буквенно-цифровой символ | alphameric character |
| data.prot. | буквенно-цифровой символ | alphameric symbol |
| tech. | буквенно-цифровой символ | alphanumeric character |
| el. | буквенно-цифровой текст | alphanumeric text |
| el. | буквенно-цифровой терминал | alphanumerical terminal |
| SAP.tech. | буквенно-цифровой тип данных | alphanumeric data type |
| media. | буквенно-цифровой формат, используемый телеграфными агентствами UP1 и АР для передачи новостей по системам кабельного ТВ | Vidnews |
| IT | буквенно-цифровой шаблон редактирования | editing alphanumeric picture |
| comp. | буквенно-цифровые данные | alphanumeric data |
| automat. | буквенно-цифровые данные | alpha numeric data |
| tech. | буквенно-цифровые данные | alphanumerical data |
| comp. | буквенно-цифровые данные | alphameric data |
| automat. | буквенно-цифровые данные на входном языке ЭВМ | alpha numeric machine-readable data |
| tech. | буквенно-цифровые индикаторы | alphanumeric displays |
| comp. | буквенно-цифровые клавиши | alphanumeric keys |
| avia., med. | буквенно-цифровые обозначения | alphanumeric characters (на СОИ) |
| astronaut. | буквенно-цифровые обозначения | alphanumerics |
| chess.term. | буквенно-цифровые обозначения | alphanumeric coordinates |
| progr. | буквенно-цифровые символы, БЦС | alphanumeric characters (ssn) |
| mil., avia. | быстродействующее буквенно-цифровое индикаторное устройство | rapid alpha-numeric digital indicating device |
| media. | в электронных таблицах — буквенно-цифровая комбинация, которая идентифицирует положение ячейки в рабочей области по столбцу и строке | cell address (АЗ, В9, С2 и т.д.) |
| automat. | возможность буквенно-цифрового задания информации | alpha-numeric capability |
| media. | встроен буквенно-цифровой генератор, позволяющий вводить титры в записываемую видеофонограмму | title generator (надпись на аппаратуре) |
| IT | вывод в буквенно-цифровой форме | alphanumeric readout |
| IT | вывод в буквенно-цифровой форме | alphameric readout |
| tech. | вывод данных в буквенно-цифровой форме | alphanumeric data readout |
| Makarov. | вывод данных в буквенно-цифровой форме | alphanumeric data read-out |
| IT | генератор буквенно-цифровых знаков | alphanumeric generator |
| IT | генератор буквенно-цифровых знаков | alphameric generator |
| tech. | генератор буквенно-цифровых символов | alphanumeric generator |
| el. | генерирование буквенно-цифровой информации о цели | target data generation |
| phys. | данные в буквенно-цифровой форме | alphanumeric data |
| automat. | дисплей с буквенно-цифровым выводом данных | alpha-numeric output display device |
| sec.sys. | доступ по буквенно-цифровому коду | alphanumeric access |
| media. | закодированный набор буквенно-цифровых знаков | alphanumeric coded character set |
| inf. | замок с цифровой или буквенной комбинацией | combo lock (Taras) |
| IT | зона кода буквенно-цифрового знака | zone (на перфокарте) |
| tech. | идентификация проводников посредством цветов и буквенно-цифровых обозначений | color and digital identification of conductors (Himera) |
| telecom. | информационный телетайпный обмен, осуществляемый в соответствии с международными стандартами буквенно-цифровой телеграфии | telex traffic |
| el. | использование надстрочных или подстрочных цифровых, буквенных или комбинированных указателей у символов | indexing |
| psychol. | Исследование объёма кратковременной памяти на цифровые и буквенные стимулы | VADS (Visual Aural Digit Span Test oshkindt) |
| Makarov. | клавиша переключения на набор буквенно-цифровых знаков | typing key |
| polygr. | клавиши буквенно-цифровых знаков | alphanumeric keys |
| IT | код буквенно-цифрового знака | zone bits (на перфокарте) |
| IT | код буквенно-цифрового знака | zone bit (двоичный; на перфокарте) |
| tech. | код буквенно-цифрового знака | zone bit (на перфокарте) |
| media. | код, получаемый из набора буквенно-цифровых знаков | alphanumeric code |
| mil. | линейный аппарат буквенно-цифрового кодирования сообщений | letter-digital line coder |
| mil. | линейный аппарат буквенно-цифрового кодирования сообщений | character-digital line coder |
| avia. | место предварительного старта, имеющее цифровое или буквенное обозначение | holding bay (Andy) |
| avia. | место предварительного старта, имеющее цифровое или буквенное обозначение | holding point (Andy) |
| IT | набор буквенно-цифровых знаков | alphanumeric character set |
| media. | набор буквенно-цифровых знаков | alphanumeric character set (содержащий буквы, цифры, специальные знаки и знаки пробелов) |
| tech. | набор буквенно-цифровых символов | alpha numeric character set |
| comp. | набор буквенно-цифровых символов | alphanumeric character set |
| IT | набор буквенно-цифровых символов или знаков | alphanumeric character set |
| media. | набор знаков, используемых в телетексте для представления буквенно-цифровой и графической информации | alpha mosaic |
| media. | набор знаков, используемых в телетексте для представления буквенно-цифровой и графической информации | alphamosaic |
| tech. | нашлемный буквенно-цифровой индикатор | helmet-mounted symbolic display |
| mil. | нашлемный буквенно-цифровой индикатор | helmet-mounted symbolic |
| mil., avia. | нашлемный буквенно-цифровой индикатор | helmet-mounted symbolic (display) |
| tech. | обработка буквенно-цифровых данных оптическим методом и её применение | processing of alphabetical and numerical data by optical research and its applications |
| mus. | одиночный буквенно-цифровой символ | single character |
| mil. | оконечный пункт буквенно-цифровой связи | alphanumeric message terminal |
| IT | описание в буквенно-цифровой или символьной форме | alphanumeric description (напр., графической информации) |
| IT | описание в буквенно-цифровой или символьной форме | alphameric description (напр., графической информации) |
| IT | описание в буквенно-цифровой форме | alphanumeric description (напр., графической информации) |
| IT | описание в буквенно-цифровой форме | alphameric description (напр., графической информации) |
| IT | отображение буквенно-цифровой информации | alphanumeric display |
| IT | отображение буквенно-цифровой информации | character display |
| IT | отображение буквенно-цифровой информации | character-mode display |
| IT | отображение буквенно-цифровой информации | alphameric display |
| IT | отображение буквенно-цифровой информации | symbol display |
| mil. | отображение обстановки на табло с помощью буквенно-цифровых характеристик целей | alpha-numeric plotting |
| mil. | ОЭ буквенно-цифровая система визуального отображения данных | opto-electronic alpha-numeric display system (на дисплее) |
| comp. | память буквенно-цифровых знаков | alphanumeric character story |
| comp. | память буквенно-цифровых знаков | alphameric character story |
| tech. | пейджер с буквенно-цифровой индикацией | alphanumeric pager |
| commun., telegr. | перевод с буквенного регистра на цифровой и обратно | shift and unshift |
| media. | перевод с буквенного регистра на цифровой и обратно | shift and unshift (телеграфия) |
| media. | передача буквенно-цифровой информации по сети кабельного ТВ | cabletext |
| IT | переменная типа буквенно-цифровой строки | alphanumeric string variable |
| IT | переменная типа буквенно-цифровой строки | alphameric string variable |
| media. | переменные, используемые в компьютерном языке, которые могут содержать буквенно-цифровые знаки | string variable |
| tech. | печать в буквенно-цифровой форме | print alphanumerically |
| econ. | повторяющийся буквенно-цифровой код | alphanumeric repeated sequence (элемент защиты банковских карточек и ценных бумаг) |
| mil. | подсистема буквенно-цифровой индикации РЛС | radar alphanumeric display subsystem |
| IT | поле буквенно-цифровых данных | alphanumeric field (ФОРТРАН) |
| IT | поле буквенно-цифровых данных | alphameric field (ФОРТРАН) |
| nano | полностью буквенно-цифровая клавиатура | full alphanumeric keyboard |
| el. | присвоение буквенных, цифровых или комбинированных обозначений элементам массива | indexing |
| mil. | пульт инструктора с аппаратурой буквенно-цифровой визуальной индикации | alphanumeric visual instructor's layout |
| sec.sys. | раскладка буквенно-цифровой клавиатуры | Alphanumeric Machines – Keyboard Arrangement (Nizh) |
| media. | секция памяти, в которой хранятся строки буквенно-цифровых знаков | string area |
| navig. | сетка квадратов на карте, обозначенных буквенно-цифровыми индексами | reference net |
| navig. | сетка клеток на карте, обозначенных буквенно-цифровыми индексами | reference net |
| cartogr. | система буквенно-цифрового обозначения квадратов сетки координат | letter and number system |
| cartogr. | система буквенно-цифрового обозначения квадратов сетки координат | number and letter system |
| mil. | система буквенно-цифровой связи | alphanumeric communications system |
| dat.proc. | сочетание буквенно-цифровых символов | combination of alphanumeric characters (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| IT | сравнение буквенно-цифровых слов | alphabetic-and-numeric word comparison |
| media. | стандартное тестовое сообщение, содержащее все буквенно-цифровые знаки английской клавиатуры телетайпа | fox message |
| tech. | супервизор ввода-вывода для обслуживания буквенно-цифровых терминалов | alphanumeric terminal executive |
| IT | считывание буквенно-цифровых данных | alphanumeric readout |
| IT | считывание буквенно-цифровых данных | alphameric readout |
| tech. | табло с буквенно-цифровой индикацией | alphanumeric panel |
| media. | телевизионное изображение, содержащее буквенно-цифровую информацию | alphanumeric picture |
| IT | терминал с буквенно-цифровым дисплеем | alphameric-display terminal |
| IT | терминал с буквенно-цифровым дисплеем | alphanumeric-display terminal |
| logist. | трёхэлементная система буквенных и цифровых обозначений мест хранения в штабелях | three-symbol location for floor stacking |
| EU. | Уникальный буквенно-цифровой идентификатор | Unique Alphanumerical Identifier (25banderlog) |
| gen. | уникальный системный буквенно-цифровой регистрационный номер локатор бронирования авиабилета | record locator ("В электронном авиабилете есть 5 или 6-символьный код так называемый локатор). По нему можно проверить, есть ли Вы в списке пассажиров рейса по данным авиакомпании или нет."  proz.com anyname1) |
| sec.sys. | управление доступом с использованием буквенно-цифровых кодов | alphanumeric access control |
| nautic. | устройство вывода на экран буквенно-цифровой информации | alphanumeric display |
| nautic. | устройство вывода на экран буквенно-цифровой информации | alphameric display |
| media. | участок ТВ-экрана, используемый для индикации буквенно-цифровой информации | crawl space (обычно внизу экрана) |
| libr. | хронологическое буквенно-цифровое обозначение по системе Бискоу | Biscoe time number |
| libr. | хронологическое буквенно-цифровое обозначение по системе Бискоу | Biscoe date letter |
| astronaut. | цветной буквенно-цифровой дисплей | colour alphanumeric display |
| Makarov. | цифровая или буквенная комбинация | combination (замка) |
| econ. | электронное распознавание буквенно-цифровых знаков | optical character recognition |
