| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | авиакомпания "Эйр бридж кэрриэрс лимитед" | Air Bridge Carriers, Limited |
| cards | бридж "аукцион" | auction (игра типа "винт") |
| cards | бридж "аукцион" | auction bridge (игра типа "винт") |
| math. | бридж аукцион | auction bridge |
| fash. | бридж-бренд | bridge brand (wikipedia.org oshkindt) |
| cards | бридж для двух игроков | honeymoon bridge |
| photo. | бридж-камера | Digicam (shoemaker) |
| photo. | бридж-камера | EFV (shoemaker) |
| photo. | бридж-камера | fixed lens digital camera (shoemaker) |
| photo. | бридж-камера | bridge camera (shoemaker) |
| photo. | бридж-камера | bridge camera (Тип камер, являющийся переходным звеном между компактными и зеркальными камерами. Они оснащены зеркальным видоискателем, но объектив у них жёстко встроен в корпус и не может быть заменен Leviathan) |
| photo. | бридж-камера | prosumer camera (shoemaker) |
| cards | бридж-контракт | contract bridge |
| bank. | Бридж-кредит | bridgeover facility (разновидность ипотечного кредита, напр., домовладелец хочет продать свой дом для приобретения более дорогого жилья. В этом случае бридж-кредит позволяет заёмщику приобрести новый дом, не дожидаясь продажи своего текущего жилья  wikipedia.org kondorsky) |
| bank. | бридж-кредит | bridge loan (профессиональный жаргонизм Mishonok) |
| fin. | бридж-финансирование | bridge facility (MichaelBurov) |
| econ. | бридж-финансирование | bridge financing (Denis Lebedev) |
| Makarov. | в пятницу вечером мы всегда играем в бридж | we have a standing bridge game every Friday night |
| cards | Всемирная федерация бриджа | the World Bridge Federation (Юрий Гомон) |
| geogr. | Грейт Бридж | Great Bridge (город в штате Вирджиния, США LyuFi) |
| Makarov. | давайте сыграем в бридж | let's have a hand at bridge |
| math. | двойной бридж | duplicate bridge |
| fin. | долговая нота бридж-финансирования | bridge note (MichaelBurov) |
| Makarov. | её партнёр в бридже | her bridge partner |
| Makarov. | заядлый игрок в бридж | bridge hound |
| gen. | карточный стол для игры в бридж | bridge table (sea holly) |
| geogr. | сиднейский мост Харбор-Бридж | Sidney Harbor Bridge (Am.E. denghu) |
| geogr. | сиднейский мост Харбор-Бридж | Sidney Harbour Bridge (denghu) |
| mil. | наплавной мост на базе понтонного парка "Риббон бридж" | ribbon bridge (Киселев) |
| Makarov. | он хорошо играет в бридж | he plays a good game of bridge |
| Makarov. | она проводит изрядное количество времени за игрой в бридж | she spends a good amount of time playing bridge |
| photo. | переходная камера, бридж-камера | bridge camera (Тип камер, являющийся переходным звеном между компактными и зеркальными камерами. Они оснащены зеркальным видоискателем, но объектив у них жестко встроен в корпус и не может быть заменен Leviathan) |
| mil. | понтонный парк "Риббон бридж" | ribbon bridge (Киселев) |
| cards | Робберный бридж | Rubber Bridge (Prime) |
| fin. | соглашение о бридж-финансировании | bridge financing agreement (MichaelBurov) |
| fin. | соглашение о бридж-финансировании | bridge facility agreement (MichaelBurov) |
| gen. | судействовать на матче по бриджу | expert at bridge |
| math. | турнирный бридж | tournament bridge |
| gen. | Фрэнк Бридж | Frank Bridge (англ. композитор, скрипач и дирижёр) |
| Makarov. | хорошая карта в бридже | biddable hand at bridge |
| comp.sl. | эйр-бридж | air bridge (MichaelBurov) |
