Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing более важно | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
scient.более важноit is more serious
scient.более важно то, что мы больше не можем игнорировать функцию ...more importantly, we can no longer ignore the function of
gen.более важноеmore
gen.более важныйprior
progr.более важныйmost crucial (ssn)
gen.более важныйmajor
product.более важный вопросbigger picture (Yeldar Azanbayev)
gen.быть более важнымtake precedence over (по значению и т. п.)
gen.быть более важнымcome
Makarov.быть более важнымoutrank
Makarov.быть более важнымcome before
gen.быть более важнымovershadow
gen.быть более важнымoutweigh
gen.быть более важнымoverweigh
gen.быть более важным и значительнымcome before
gen.важно отделить исходное христианское вероучение от более поздних напластованийit is important to separate original Christianity from the overgrowth of later ages
Makarov.важно отделить исходное христианское вероучение от напластований более поздних времёнit is important to separate original Christianity from the overgrowth of later ages
scient.взяться за решение этой задачи даже более важно, потому чтоtackling this problem is even more important because
progr.Вопросы синхронизации важны для любой ОС, и поэтому многие руководства по ОС содержат их подробное обсуждение в рамках более общего контекстаSynchronization issues are independent of the OS, and many OS texts discuss the issue at length and within a more general framework (см. Windows System Programming, 4th Edition by Johnson M. Hart 2010 ssn)
gen.гораздо более важноMore importantly (Nadia37)
math.даже более важно былоit was of even greater importance (when it was assured that ...)
math.даже более важно былоit was of even greater importance (when it was assured that ...; ...)
math.ещё более важно то, чтоof even greater importance is the fact that (the model satisfies ...)
econ.ещё более важно, чтоmore fundamentally (A.Rezvov)
Makarov.играть всё более важную рольplay an increasingly important role
Makarov.играть всё более важную рольplay increasingly important role
Игорь Мигиграть всё более важную рольadopt an increasingly high profile
tech.оборудование, более важное для безопасностиmore safety-significant component
gen.освобождать от какой-либо обязанности из-за наличия более важнойoverslaugh
mil.освобождать от какой-либо обязанности из-за наличия более важнойoverslaugh
gen.освобождение от какой-либо обязанности из-за наличия более важнойoverslaugh
mil.освобождение от какой-либо обязанности из-за наличия более важнойoverslaugh
Игорь Миграссматривать как более важный по сравнению сprioritize over
inf.сосредоточиться на более важном вопросеfocus on the bigger picture (Technical)
market.сосредоточиться на более важных вопросахfocus on more important things (translator911)
Игорь Мигсчитать более важнымprioritize over
Makarov.считаться более важнымcome before
jarg.чего более важноwhat is more important (MichaelBurov)
math.что более важноwhat is more important
gen.и что более важно...what is more
gen.что более важноmore importantly (maystay)
gen.что даже более важноmore important (pelipejchenko)
gen.что ещё более важноmore importantly

Get short URL