| Subject | Russian | English |
| Gruzovik, intell. | боевая разведывательная дозорная машина | armored reconnaissance vehicle |
| mil. | боевая разведывательная машина | scouting vehicle (4uzhoj) |
| mil. | боевая разведывательная машина | scout car (4uzhoj) |
| mil. | боевая разведывательная машина | Cavalry Fighting Vehicle (CFV) |
| mil. | боевая разведывательная машина | ground scout vehicle |
| mil., avia. | боевая разведывательная машина | reconnaissance and surveillance vehicle |
| mil., avia. | боевая разведывательная машина | future scout and cavalry system |
| mil. | боевая разведывательная машина | combat reconnaissance vehicle (qwarty) |
| mil. | боевая гусеничная разведывательная машина | combat reconnaissance vehicle |
| mil. | боевая разведывательная машина | reconnaissance and scout vehicle |
| uncom. | боевая разведывательная машина | cavalry fighting vehicle (частный случай, употребляется только в отношении M3 Bradley, созданной на базе боевой машины пехоты M2 Bradley Киселев) |
| NATO | боевая разведывательная машина | Cavalry Fighting Vehicle (БРМ) |
| NATO | боевая разведывательная машина | armoured reconnaissance vehicle (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | боевая разведывательная машина | reconnaissance vehicle (4uzhoj) |
| mil., avia. | боевая разведывательная машина десанта | armored reconnaissance airborne assault vehicle |
| mil. | боевая разведывательная машина М3 "Брэдли" | M3 cavalry fighting vehicle (Киселев voen6 voen133) |
| mil., avia. | боевая разведывательно-дозорная машина | armed reconnaissance vehicle |
| mil., avia. | боевая разведывательно-дозорная машина | reconnaissance, surveillance and target acquisition |
| mil., avia. | боевая разведывательно-дозорная машина | combat vehicle reconnaissance |
| mil. | боевая разведывательно-дозорная машина | patrol vehicle |
| mil., avia. | гусеничная боевая разведывательная машина | tracked combat reconnaissance vehicle |
| mil., avia. | гусеничная боевая разведывательно-дозорная машина | combat vehicle reconnaissance tracked |
| mil., avia. | колёсная боевая разведывательная машина | wheeled combat reconnaissance vehicle |
