Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing блокированный счёт | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
bank.автоматически блокировать операции по счетамtrigger an automated suspension of accounts (Alex_Odeychuk)
econ.блокированные счётаblocked balances
gen.блокированные счётаblocked accounts
econ.блокированные счёта в фунтах стерлинговblocked sterling
econ.блокированный счётblocked balance (в банке)
fin.блокированный замороженный счётblocked account
EBRDблокированный счётrestricted asset (raf)
EBRDблокированный счётescrow account (oVoD)
bank.блокированный счётblocked account
EBRDблокированный счётstopped account
EBRDблокированный счётfrozen balance
EBRDблокированный счётblocked balance
lawблокированный счётfrozen account
bank.блокированный счёт. замороженный счётblocked account
gen.блокировать банковский счётfreeze a bank account (Alexander Demidov)
Makarov.блокировать счетаblock someone's accounts
econ.блокировать счётblock an account
econ.блокировать замораживать счётfreeze an account
econ.блокировать счётstop an account
SAP.блокировать функцию проводки по основному счётуblock G/L account for posting
SAP.блокировать функцию создания основного счётаblock G/L account for creation
bank.блокирующий счётretention account (Alexander Matytsin)
EBRDвременно блокированный депозитный счётescrow account (отлагательным условием или иным образом raf)
fin.временно блокированный счёт в связи с судопроизводством в СШАUS litigation escrow account (Alexander Matytsin)
bank.операция по использованию блокированного счетаswitch transaction
bank.операция по использованию блокированного счётаswitch
gen.операция по использованию блокированного счёта в какой-либо стране для капиталовложений в этой странеswitch transaction
gen.операция по использованию блокированного счёта в какой-либо стране для капиталовложений в этой странеswitch deal
ITПредпринята попытка регистрации в сети либо со счёта, который блокирован, либо по окончании срока действия пароляAttempting to login to an account that has expired or has been disabled by the supervisor (сообщение сети NetWare)
comp., MSРаспределяет статусы "Блокирован" или "Закрыт" для исходного счетаAllocates either "Closed" or "Block" statuses to the source account. (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
comp., MSРаспределяет статусы "Блокирован" или "Закрыт" для исходного счетаAllocates either "Closed" or ‘Block" statuses to the source account. (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
SAP.список блокированных балансовых счетов / позицийlist of blocked accounts/items
IMF.условно-блокированный счётescrow account

Get short URL