благословенные

Terms containing благословенные | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
gen.	благословенная память	blessed memory
gen.	Благословенная Троица	the Blessed Trinity
gen.	благословенное житье	gracious living
Makarov.	благословенны всё мёртвые, умирающие во имя Господа	blessed are the dead men, that die in the Lord (Откр. 14-13)
relig.	благословенные дни	Muharram (The first month of the Islamic year; 2. Muslim festival held during that month)
Игорь Миг	благословенные дни	halcyon days
rel., christ.	благословенный пророк	blessed prophet (Alex_Odeychuk)
idiom.	Богом благословенный союз	a marriage made in heaven (Andrey Truhachev)
quot.aph.	будьте благословенны	wish you blessing (Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	в благословенную пору	in the halcyon days of
bot.	волчец благословенный	holy thistle
bot.	волчец благословенный	blessed thistle
gen.	да будет благословенна его память	blessed be his memory (WiseSnake)
gen.	да будет благословенна чья-л. память	may one's memory be blessed
relig.	Зачатие Благословенной Девы Марии	Conception of the Blessed Virgin Mary
bot.	кникус благословенный	blessed thistle (Cnicus benedictus)
bot.	кникус благословенный	holy thistle (Cnicus benedictus)
biol.	кникус благословенный	blessed thistle (Cnicus benedictus)
Makarov.	он живёт в благословенном уединении	he lives in splendid isolation
Makarov.	после засухи прошёл благословенный дождь	blessing rain followed a drought
Makarov.	после засухи прошёл благословенный дождь	the blessing rain followed a drought
gen.	после засухи прошёл благословенный дождь	the blessed rain followed a drought
gen.	свеча, благословенная папою, с изображением агнца	Agnus-Dei
gen.	трижды благословенный	thrice blessed
gen.	этот благословенный союз в высшей степени способствовал процветанию обеих стран	that blessed union has contributed so essentially to the prosperity of both countries

Get short URL