Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing без примеси | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
med.азот без примеси кислородаoxygen-free nitrogen (для газохроматографического анализа)
obs.без посторонней примесиundrossy
food.ind.без посторонних примесейfree from foreign matters (kate.white@mail.ru)
gen.без примесейnot diluted
gen.без примесейnot mixed with anything else
gen.без примесейnot mixed
gen.без примесейimpurity-free (Alexander Demidov)
Makarov.без примесейuncontaminated (о породах, осадках)
gen.без примесейmere
met.без примесейneat
qual.cont.без примесейfree
perf.без примесейpure ("Babies' skins are rather sensitive when they're born, so any soap products should consequently be as pure as possible." – без каких-либо примесей ART Vancouver)
nucl.pow.без примесейunmixed (Iryna_mudra)
oilбез примесейunblended
met.без примесейfree from contamination
gen.без примесейsolid
gen.без примесейpure
Makarov.без примесейclean
med.без примесейuncontaminated
Makarov.без примесейsheer
Makarov.без примесейabsolute
gen.без примесейfree from admixture
gen.без примесиsheer
gen.без примесиclean
gen.без примесиsolid
gen.без примесиraw
gen.без примесиunallayed
therm.eng.без примесиuncontaminated
Makarov.без примесиsincere
obs.без примесиmeracious (о вине)
inf., amer.без примесиclear
med.без примесиacratos
Makarov.без примесиnet
uncom.без примесиnett
gen.без примесиsterling
construct.без примесиpure (напр., о воздухе и т.п.)
construct.без примесиneat
gen.без примесиgenuinely
gen.без примесиunsophisticated
gen.без примесиpure
qual.cont.без примесиfree from contamination
slang, Makarov.без примесиuncut (особ. о наркотике)
gen.без примесиabsolute
gen.без примесиunblended
gen.без примесиfree from impurity
gen.без примесиwithout mixture
gen.без примесиunalloyed
gen.без примесиpure and simple (ssn)
nanoбез примеси дейтерияdeuterium-free
libr.без примеси древесной массыwood-free (о бумаге)
auto.без примеси свинцаlead-free (bigmaxus)
construct.без примеси серного колчеданаshall not contain iron pyrites (Yeldar Azanbayev)
Makarov.вино без примесейunmingled wine
adv.вино без примесиunmingled wine
aerohydr.вода без примеси воздухаair-free water
med.водянистый понос без примеси кровиnonbloody watery diarrhea (Инесса Шляк)
tech.воздух без примеси маслаoil-free air
refrig.воздух без примеси маслаoilfree air
tech.газ без примеси воздухаair-free gas
geol.естественная глина без искусственных примесейnatural clay
met.известняк без примесейstraight limestone
goldmin.известняки без примесиhigh-purity limestone (глин Leonid Dzhepko)
gen.комплимент не без примеси пренебреженияcompliment acidulated with scorn
Makarov.кристалл без примесейpure crystal
hydrol.лёд без примесейpure ice
automat.масло без примесейneat oil
Makarov.наука без примеси педантстваscience unalloyed with pedantry
Makarov.наука без примеси педантстваscience unalloyed by pedantry
proverbне бывает радости без примеси чего-нибудь неприятногоno joy without alloy
oilнефтепродукт без примеси животных или растительных маселstraight petroleum product
tech.нефтепродукт без примеси животных маселstraight petroleum product
tech.нефтепродукт без примеси растительных маселstraight petroleum product
oilнефтяные продукты без примеси животных или растительных компонентовstraight petroleum products
O&Gнефтяные продукты без примеси животных компонентовstraight petroleum products
chem.нефтяные продукты без примеси животных маселstraight petroleum products
chem.нефтяные продукты без примеси маселstraight petroleum products
O&Gнефтяные продукты без примеси растительных компонентовstraight petroleum products
chem.нефтяные продукты без примеси растительных маселstraight petroleum products
mil., WMDОВ без примесейneat agent
oilприродная глина без искусственных примесейnative clay
oilпродукт без примесейstraight product
gen.пшеница без примесиclean wheat
gen.радость без примеси сожаленияjoy unmingled with regret
el.уран без примеси дочерних продуктов распадаuranium free from its daughters
tech.холодильный агент без примеси маслаoil-free refrigerant
IT, inf.цвет без примесейpure color
telecom.цвет без примесейspectral color
telecom.цвет без примесейsaturated color
seism.цемент без примесиneat cement
auto.чистая дистиллированная вода без примесейpure distilled water without contaminations (translator911)
O&Gчистая нефть без воды и механических примесейclean oil (MichaelBurov)

Get short URL