DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing аршин проглотил | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.аршин проглотилas stiff as a poker
gen.аршин проглотилramrod-straight (Taras)
gen.аршин проглотилone looks like he has a broomstick up his butt (Taras)
gen.аршин проглотилone looks like he has a poker up his butt (Taras)
gen.аршин проглотилstiff as a poker (Taras)
gen.аршин проглотилstraight as a ramrod (a person who has unnaturally straight posture (may refer to a permanent or a temporary characteristic) Taras)
gen.аршин проглотилpoker
gen.будто аршин проглотилstiff as a poker (Taras)
gen.будто аршин проглотилone looks like he has a broomstick up his butt (Taras)
gen.будто аршин проглотилone looks like he has a poker up his butt (Taras)
gen.будто аршин проглотилramrod-straight (Taras)
proverbкак аршин проглотилas stiff as poker
gen.как аршин проглотилramrod straight
inf.как будто аршин проглотилas stiff as a poker
gen.как будто словно аршин проглотилas stiff as a ramrod
Makarov.она сидела прямо, словно аршин проглотила, ноги вместе, руки на коленяхshe sat stiffly upright, feet together, hands in her lap
gen.словно аршин проглотилramrod
gen.словно аршин проглотилstraight as a ram-rod
gen.словно аршин проглотилas straight as a ram-rod
gen.словно аршин проглотилas stiff as a pikestaff
gen.словно аршин проглотилbolt upright
gen.словно аршин проглотилas straight as a ramrod
gen.словно аршин проглотилas stiff as a poker
idiom.словно проглотил аршинas stiff as a poker
inf.точно аршин проглотилas stiff as a poker