| Subject | Russian | English |
| bot. | австралийская акация | wattle (Acacia decurrens) |
| austral. | австралийская акация | Australian blackwood (Acacia melanoxylon) |
| wood. | австралийская акация | myall (Acacia pendula; Acacia aneura; Acacia homalophylla) |
| wood. | австралийская акация | jamwood (Acacia acuminata) |
| gen. | австралийская акация | wattle |
| gen. | австралийская акация или мимоза | wattle |
| chem. | акации камедь | gum acacia (Гера) |
| pharm. | акации смола | arabic gum (в сахарных оболочках таблеток (gum arabic, also known as gum acacia, chaar gund, char goond or meska. –  wikipedia.org Jade) |
| biol. | акация австралийская | blackwood acacia (Acacia melanoxylon) |
| biol. | акация аравийская | babul acacia (Acacia arabica) |
| bot. | акация аравийская | babool acacia (Acacia arabica, A. vera) |
| bot. | акация аравийская | babul acacia (Acacia arabica, A. vera) |
| perf. | акация аравийская | gum arabic acacia |
| agric. | акация аравийская | gum Arabic tree (Acacia arabica) |
| bot. | акация аравийская | babul (Acacia arabica, A. vera) |
| biol. | акация аравийская | gum Arabic tree (Acacia nilotica) |
| biol. | акация аравийская | babul (Acacia nilotica) |
| Makarov. | акация аравийская | gum arabic acacia (Acacia arabica) |
| bot. | акация аравийская | Egyptian thorn (Acacia arabica, A. vera) |
| gen. | акация аравийская | babul (Acacia arabica) |
| biol. | акация безжилковая | myall (Acacia aneura) |
| biol. | акация безжилковая | mulga (Acacia aneura) |
| biol. | акация безжилковая | mulga acacia (Acacia aneura) |
| bot. | акация Бейли | cootamundra wattle (Acacia baileyana) |
| bot. | акация белая | locust tree |
| bot. | акация белая | black locust |
| bot. | акация белая | false acacia |
| forestr. | акация белая | locust |
| Makarov. | акация белая | bastard acacia (Robinia pseudoacacia) |
| bot. | акация беловатая | Apple-ring Acacia (Acacia albida Aly19) |
| biol. | акация беловатая | silvergreen wattle acacia (Acacia dealbata) |
| biol. | акация бледная | knobthorne (Acacia pallens) |
| biol. | акация бледная | knobthorn (Acacia pallens) |
| bot. | акация бычерогая | bullhorn acacia (moevot) |
| bot. | Акация Верек | Acacia Verek (Акация сенегальская baletnica) |
| biol. | акация высокая | ironwood wattle (Acacia excelsa) |
| biol. | акация высокая | Australian ironwood (Acacia excelsa) |
| biol. | акация Грегги | cat's-claw (Acacia greggii) |
| bot. | акация густоцветковая | golden wattle (Acacia pycnantha) |
| biol. | акация густоцветковая | golden wattle (Acacia pycnantha) |
| biol. | акация густоцветковая | golden-wattle acacia (Acacia pycnantha) |
| biol. | акация густоцветковая | broad-leaved wattle (Acacia pycnantha) |
| Makarov. | акация длиннолистная | Sydney acacia (Acacia longifolia) |
| bot. | акация желтокорая | fever tree (Acacia xanthophloea Воронкина Екатерина) |
| bot. | акация извилистая | Zig-zag Wattle (Acacia macradenia Aly19) |
| bot. | акация катеху | catechu acacia (Acacia catechu) |
| agric. | акация-катеху | catechu (Acacia catechu) |
| bot. | акация катеху | Pale Catechu (Catechu pallidum Aly19) |
| bot. | акация катеху | acacia catechu (Acacia catechu) |
| biol. | акация катеху | cutch (Acacia catechu) |
| biol. | акация катеху | catechu acacia (Acacia catechu) |
| bot. | акация катеху | cutch tree (Acacia catechu) |
| bot. | акация катеху | sandra (Acacia catechu; IND) |
| gen. | акация катеху | catechu |
| bot. | акация коа | koa (произрастает на о-вах Кауаи, Ланаи, Мауи и Молокаи; дерево с куполоообразной кроной, родственник Acacia koaia Ания Джан) |
| biol. | акация короткодольчатая | Illinois acacia (Acacia brachyloba) |
| austral. | акация Кутамандра | Cootamundra wattle (Acacia baileyana; красивое небольшое дерево с серебристо-серыми листьями и жёлтыми цветами; произрастает в ограниченной зоне в Новом Южном Уэльсе, но выращивается повсюду; по названию г. Кутамандра (Cootamundra) в Новом Южном Уэльсе) |
| construct. | акация Маака | Amur maackia |
| construct. | акация Маака | Maackia amurensis |
| construct. | акация мангиум | mangium |
| construct. | акация мангиум | black wattle |
| austral. | акация или мимоза | wattle (Acacia) |
| Makarov. | акация мутовчатая | star acacia (Acacia verticillata) |
| biol. | акация мягкая | Australian wattle (Acacia mollis) |
| bot. | акация низбегающая | green wattle (Acacia decurrens, A. mollissima) |
| bot. | акация низбегающая | black wattle (Acacia decurrens, A. mollissima) |
| bot. | акация низбегающая | feather leaved wattle (Acacia decurrens, A. mollissima) |
| biol. | акация низбегающая | green wattle (Acacia decurrens) |
| biol. | акация пальчато-нервная | hickory wattle (Acacia penninervis) |
| biol. | акация пальчатонервная | hickory acacia (Acacia penninervis) |
| agric. | акация песчаная | calligonum (Calligonum) |
| bot. | акация песчаная | calligonum |
| biol. | акация плакучая | weeping boree acacia (Acacia pendula) |
| bot., Makarov. | акация плакучая | myall (Acacia pendula) |
| biol. | акация плакучая | spearvfood (Acacia pendula) |
| biol. | акация плосколистная | spearvfood (Acacia homalophylla) |
| bot. | акация плосколистная | mulga (Acacia aneura Hiema) |
| biol. | акация плосколистная | myall (Acacia homalophylla) |
| bot., Makarov. | акация пониклая | boree (Acacia pendula) |
| bot. | Акация ригидула | Acacia Rigidula (Амада Авея) |
| bot. | акация-робиния | false acacia |
| bot. | акация-робиния | locust tree |
| bot. | акация сенегальская | gum arabic acacia (Acacia senegal, A. verek) |
| bot. | акация сенегальская | gum arabic tree (Acacia senegal, A. verek) |
| biol. | акация серебристая | silvergreen wattle acacia (Acacia dealbata) |
| biol. | акация серебристая | silver wattle (Acacia dealbata) |
| bot. | Акация сеяльская | Acacia Seyal (baletnica) |
| biol. | акация устрашающая | allthorn acacia (Acacia horrida) |
| bot. | акация Фарнеза | sweet acacia (Acacia farnesiana) |
| bot. | акация Фарнеза | cassie flower (Acacia farnesiana) |
| bot. | акация фарнеза | huisache (Acacia farnesiana) |
| bot. | акация Фарнеза | Perfume Acacia (Acacia farnesiana Aly19) |
| biol. | акация Фарнеза | popinac (Acacia farnesiana) |
| perf. | акация Фарнеси | sweet acacia |
| Makarov. | акация Фарнеси | sweet acacia (Acacia farnesiana) |
| agric. | акация чернодеревная | blackwood acacia |
| bot. | акация чернодревная | black sally (Acacia melanoxylon) |
| bot. | акация чернодревная | Australian blackwood (Acacia melanoxylon) |
| bot. | акация чернодревная | blackwood (Acacia melanoxylon) |
| biol. | акация чёрная | black-green wattle acacia (Acacia mollissima) |
| biol. | акация чёрная | sally wattle (Acacia melanoxylon) |
| biol. | акация чёрная | black wattle (Acacia niger) |
| bot. | акация чёрнодревесная | Australian blackwood (Acacia melanoxylon) |
| biol. | акация чёрнодревесная | wattle sally (Acacia melanoxylon) |
| Makarov. | акация щетинистоволосистая | rose acacia (Robinia hispida) |
| bot. | американская акация | false acacia (алешаBG) |
| forestr. | амурская акация | Amur acacia Maackia amurensis Rupr. |
| gen. | аравийская акация | babul |
| bot., Makarov. | белая акация | robinia (Robinia pseudoacacia) |
| wood. | белая акация | white acacia |
| wood. | белая акация | locust wood (Robinia pseudoacacia) |
| bot. | белая акация | black locust tree (Robinia pseudoacacia) |
| pulp.n.paper | белая акация | false acacia |
| bot. | белая акация | false acacia (Robinia pseudoacacia) |
| bot. | белая акация | black locust (Robinia pseudoacacia) |
| bot. | белая акация | robinia |
| biol. | белая акация | silver-chain (Robinia pseudoacacia) |
| gen. | белая акация | locust |
| austral., hist. | ветви акации, скреплённые глиной | wattle and daub (использовались первыми поселенцами в Австралии в качестве строительного материала) |
| Makarov. | воздух, напоённый запахом акаций | the air heavy with the rich perfume of the acacias |
| food.ind. | органическое волокно акации | acacia fiber (Taras) |
| food.ind. | волокно из акации | acacia fiber (Taras) |
| austral. | вонючая акация | gidgee (Acacia cambagei; дерево высотой 7-9 м с твёрдой древесиной; листва перед дождём издаёт резкий неприятный запах) |
| austral. | День цветения акации | Wattle Day (национальный весенний праздник; отмечается 1 августа) |
| biol. | древоточец белой акации | locust-tree carpenter moth (Prionoxystus robiniae) |
| biol. | дровосек белой акации | locust borer (Megacyllene robiniae) |
| bot. | дубильная акация | silver wattle (алешаBG) |
| agric. | дубильный экстракт из акации-катеху | catechu |
| bot. | душистая акация | false acacia (алешаBG) |
| agric. | жёлтая акация | Siberian pea shrub |
| bot. | жёлтая акация | Siberian pea-tree (алешаBG) |
| wood. | жёлтая акация | yellow acacia (Caragana arborescens) |
| forestr. | жёлтая акация | pea tree (Caragana arborescens Lam.) |
| agric. | жёлтая акация | Siberian peashrub |
| biol. | жёлтая акация | Siberian pea shrub (Caragana arborescens) |
| perf. | заманчивый мёд акации | tantalizing acacia honey (Konstantin 1966) |
| perf. | запах акации | acacia |
| perf. | запах акации | cassia |
| leath. | зелёная таннидоносная акация-декуррене | green wattle |
| perf. | искусственная композиция с запахом акации | artificial acacia |
| gen. | камедь сенегальской акации | acacia senegal gum (Mongolian_spy) |
| austral. | квинслендская серебристая акация | Queensland silver wattle (Acacia podalyrifolia; небольшое дерево с серебристой листвой и ярко-жёлтыми цветами; часто используется как декоративное растение) |
| austral. | кедровая акация | cedar wattle (Acacia elata; дерево с кремовыми цветами; произрастает в горных местностях восточной Австралии) |
| bot. | клейкая акация | clammy locust-tree (алешаBG) |
| perf. | композиция с запахом акации | cassia composition |
| austral. | Край акации | Land of Wattle (поэтическое название Австралии; тж. wattle) |
| ecol. | лес из белой акации | false acacia grove |
| austral. | липкая акация | sticky wattle (кустарник Acacia howittii, сем. Mimosaceae; произрастает в шт. Виктория; разводится как декоративное растение) |
| gen. | липовая акация | blue-sky stock |
| wood. | ложная акация | white acacia |
| austral., hist. | мазанка из ветвей акации | wattle and daub |
| perf. | масло акации | cassia oil |
| Makarov. | масло акации | cassia oil (эфирное) |
| cook. | мороженое с семенами австралийской акации | Wattleseed-icecream (Andy) |
| bot. | мохнатая акация | rose acacia (алешаBG) |
| cook. | мёд акации | acacia honey (Taras) |
| perf. | нота акации | acacia |
| perf. | нота акации | cassia |
| perf. | нота акации | cassia note |
| austral. | один из видов акации с твёрдой и сладко пахнущей древесиной | myall |
| austral. | песчаная акация | sandhill wattle (кустарник или дерево Acacia burkittii; произрастает на песчаных почвах в Новом Южном Уэльсе и Западной Австралии) |
| entomol., lat. | пилильщик акации белой | Nematus trilineata |
| entomol., lat. | пилильщик акации белой | Pteronidea trilineata |
| entomol. | пилильщик акации белой | locust sawfly (лат. Nematus trilineata, Pteronidea trilineata) |
| biol. | пилильщик белой акации | locust sawfly (Pteronidea trilineata) |
| bot. | подбеленная акация | silver wattle (алешаBG) |
| biol. | пустынная акация | palo verde tree (Cercidium microphyllum Eranwen) |
| austral. | разновидность акации | blue skin (Acacia irrorata; распространена в Новом Южном Уэльсе) |
| agric. | робиния акация белая | false acacia |
| agric. | робиния акация белая | black locust |
| pulp.n.paper | розовая акация | Judas tree |
| bot. | розовая акация | rose acacia (алешаBG) |
| pulp.n.paper | североамериканская акация | clammy locust |
| forestr. | серебристая акация | silver wattle (Acacia dealbala Link.) |
| forestr. | серебристая акация | mimosa (Acacia dealbata Link.) |
| leath. | серебристая таннидоносная акация-деальбата | silver wattle |
| wood. | сибирская акация | Siberian acacia (Caragana arborescens) |
| pulp.n.paper | сибирская акация | Siberian acacia |
| bot. | сибирская акация | Siberian pea-tree (алешаBG) |
| austral. | сиднейская золотистая акация | Sydney golden wattle (Acacia longifolia; кустарник с жёлтыми цветами; произрастает повсеместно в восточной Австралии и пышно цветёт весной) |
| perf. | смола белой акации | black locust gum |
| bot. | смола сенегальской акации | Acacia Senegal Gum (bigmaxus) |
| textile | смолистое вещество акации | acacia gum (для шлихты и отделки ткани) |
| gen. | смолистый сок из акации | cashoo |
| leath. | стручки арабской акации | bablach pods (дубильный и красильный материал) |
| gen. | стручки или кора акации | babul |
| leath. | стручки тропической акации | babul (дубильный материал) |
| leath. | стручки тропической акации | babool (дубильный материал) |
| leath. | стручки тропической акации | bablah (дубильный материал) |
| pharma. | сухой японский экстракт из акации катеху | cutch |
| pharma. | сухой японский экстракт из акации катеху | terra Japonica |
| pharma. | сухой японский экстракт из акации катеху | catechu |
| tech. | таннидоносная акация | wattle |
| leath. | таннидоносная акация-негрифолия | black wattle |
| gen. | цветок акации | acacia |
| adv. | цветы, что усыпают ветви деревьев белой акации | flowers that spill off the branches of the white acacia trees (Konstantin 1966) |
| perf. | чёрный краситель из смолы акации | catechu black |
| biol. | шёлковая акация | silk tree (Albizzia julibrissin) |
| forestr. | шёлковая акация | silk tree (Albizzia julibrissin Dur.) |
| bot. | шёлковая акация | silktree (Hiema) |
| biol. | шёлковая акация | pink siris (Albizia julibrissin) |
