DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing адрес места жительства | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.адрес места жительстваthe address of the place of residence (bookworm)
gen.адрес места жительстваaddress of place of residence (ABelonogov)
busin.адрес места жительстваresidential address
gen.адрес места жительстваhome address (ABelonogov)
gen.адрес места жительстваresidence address (Alexander Demidov)
gen.адрес места жительства или нахожденияresidence or place of business address (Alexander Demidov)
gen.адрес места постоянного жительстваpermanent address (ABelonogov)
lawадрес постоянного места жительстваpermanent residence address (fayzee)
gen.адрес постоянного места жительстваpermanent address (Olga47)
gen.адрес прежнего места жительстваaddress of previous place of residence (ABelonogov)
brit.доказательство адреса места жительстваevidence of one's residential address (the usual is a utility bill or bank statement which must be less than 3 months old Aiduza)
formalзарегистрированный по месту жительства по адресуregistered as residing at the following address (вариант "registered and residing at" не всегда подходит, т.к. несмотря на официальную регистрацию в РФ, некоторые граждане физически проживают за границей, что очевидно, напр., для органов (МИД и др.), рассматривающих их документы ART Vancouver)
gen.зарегистрированный по месту жительства по адресуregistered and residing at (sankozh)
tax.налоговый адрес основное местонахождение работы или компании, в которой работает налогоплательщик независимо от места его жительстваtax home