| Subject | Russian | English |
| math. | аддитивная алгебра | additive algebra |
| nautic. | аддитивная многоэлементная антенна | additive array |
| telecom. | аддитивная антенная решётка | additive array |
| antenn. | аддитивная антенная решётка | additive antenna array |
| math. | аддитивная арифметика | additive arithmetic |
| math. | аддитивная величина | additive quantity |
| energ.ind. | аддитивная величина | extensive property (напр., энтропия) |
| comp. | аддитивная величина | additive value |
| math. | аддитивная вероятность | additive probability |
| genet. | аддитивная генетическая варианса | additive genetic variance |
| ecol. | аддитивная генетическая изменчивость | additive genetic variance |
| tech. | аддитивная голография | additive holography |
| phys. | аддитивная группа | additive group |
| math. | аддитивная двойственность | additive duality |
| met. | аддитивная деформация | additive deformation (при контролируемой прокатке) |
| biol. | аддитивная дисперсия | additive variance |
| math. | аддитивная единица | additative identity |
| math. | аддитивная задача | additive problem |
| math. | аддитивная задача теории чисел | additive problem of the number theory |
| math. | аддитивная игра | additive game |
| math. | аддитивная игра | additive gamble |
| IT | аддитивная инверсия | additive inverse |
| math. | аддитивная инверсия | additive inversion |
| telecom. | аддитивная TP-инсталляция | additive TP installation (oleg.vigodsky) |
| telecom. | аддитивная инсталляция | additive installation (oleg.vigodsky) |
| tech. | аддитивная интерференция | constructive interference |
| math. | аддитивная категория | additive category |
| math. | аддитивная композиция | additive composition |
| cinema | аддитивная коррекция | additive correction |
| math. | аддитивная логика | additive logic |
| math. | аддитивная мера | additive measure |
| math. | аддитивная модель | additive model |
| Makarov. | аддитивная модель индуктивного эффекта | additive model of inductive effect |
| progr. | аддитивная модель нейронной сети | additive model of neural network (ssn) |
| sec.sys. | аддитивная модель прогноза риска | additive risk projection model (Глоссарий МАГАТЭ по ядерной безопасности Breaker39) |
| energ.ind. | аддитивная модель прогнозирования риска | additive risk projection model (расчёт риска в предположении о том, что облучение приводит к риску, пропорциональному дозе облучения) |
| math. | аддитивная модель риска | additive hazard model |
| ling. | аддитивная морфема | additive morpheme |
| math. | аддитивная независимость | additive independence |
| media. | аддитивная неравномерность уровня чёрного | dark shading |
| media. | аддитивная неравномерность уровня чёрного | black shading |
| Makarov. | аддитивная номенклатура | additive nomenclature |
| math. | аддитивная номограмма | additive nomogram |
| math. | аддитивная норма | additive norm |
| dent.impl. | аддитивная обработка поверхности | additive surface treatment (MichaelBurov) |
| polym. | аддитивная олигомеризация | addition oligomerization |
| media. | аддитивная операция | additive operator (operation) |
| math. | аддитивная операция | additive operation |
| tech. | аддитивная операция | additive operator |
| tech. | аддитивная операция | adding operator |
| math. | аддитивная оценка | additive valuation |
| math. | аддитивная ошибка | additive error |
| progr. | аддитивная ошибка моделирования | additive modeling error (ssn) |
| agric. | аддитивная переменная | additive variable |
| agric. | аддитивная переменная | supplementary variable |
| math. | аддитивная перенормировка | additive renormalization |
| tech. | аддитивная печать | additive printing |
| tech. | аддитивная погрешность | additive error |
| math. | аддитивная подгруппа | additive subgroup |
| math. | аддитивная подмера | additive submeasure |
| math. | аддитивная полезность | additive utility |
| polym. | аддитивная полимеризация | polyaddition |
| phys. | аддитивная полимеризация | additive polymerization |
| chem. | аддитивная полимеризация | addition polymerization |
| math. | аддитивная полугруппа | additive semigroup |
| math. | аддитивная полурешётка | additive semilattice |
| tech. | аддитивная помеха | series-mode signal |
| tech. | аддитивная помеха | normal-mode interference |
| telecom. | аддитивная помеха | additive noise |
| tech. | аддитивная помеха | normal-mode signal |
| tech. | аддитивная помеха | series-mode interference |
| tech. | аддитивная помеха | series mode |
| el. | аддитивная помеха | additive interference |
| tech. | аддитивная помеха | normal mode |
| tech. | аддитивная поправка | additive constant (дальномера) |
| tech. | аддитивная поправка | additive correction |
| tech. | аддитивная поправка дальномера | additive constant |
| phys. | аддитивная постоянная | additive constant |
| metrol. | аддитивная постоянная | additive constant (напр., 273,15 К при переходе к Международной практической температурной шкале) |
| metrol., Makarov. | аддитивная постоянная | additive constant (напр., 273,15 K при переходе к Международной практической температурной шкале) |
| math. | аддитивная постоянная | addition constant |
| biol. | аддитивная рекомбинация | additive recombination |
| stat. | аддитивная сезонность, демпфированный тренд | additive season, damped trend (в этой модели анализа временных рядов прогнозы простого экспоненциального сглаживания "улучшаются" демпфированным трендом сглаживается независимо с параметром fэта модель является продолжением однопараметрической линейной модели Брауна Игорь_2006) |
| stat. | аддитивная сезонность, линейный тренд | additive season, linear trend (в этой модели анализа временнных рядов в прогнозе учитывается как линейный тренд g, так и аддитивная сезонная компонента (сглаженная с параметром d) Игорь_2006) |
| stat. | аддитивная сезонность с исключённым трендом | additive season, no trend (эта модель в анализе временых рядов частично эквивалентна модели простого экспоненциального сглаживания. Однако дополнительно в каждом прогнозе учитывается аддитивная сезонная компонента, которая сглаживается независимо Игорь_2006) |
| stat. | аддитивная сезонность, экспоненциальный тренд | additive season, exponential trend (в этой модели анализа временных рядов прогнозы простого экспоненциального сглаживания "улучшаются" экспоненциальным трендом (независимо сглаженным при помощи параметра g) и аддитивной сезонной компонентой (сглаженной параметром d) Игорь_2006) |
| math. | аддитивная сепарабельность | additive separability |
| progr. | аддитивная сеть автоматов | additive automata net (ssn) |
| progr. | аддитивная сеть автоматов | additive automata network (ssn) |
| tech. | аддитивная система | additive system |
| el. | аддитивная система сложения цветов | additive color system |
| biol. | аддитивная скорость роста | additive growth rate |
| math. | аддитивная случайная величина | additive variate |
| math. | аддитивная случайная величина | additive random variable |
| math. | аддитивная случайная функция | additive random function |
| tech. | аддитивная смесь | additive mixture (цветов) |
| media. | аддитивная смесь некоррелированных сигнала и шума | signal-plus-noise process |
| tech. | аддитивная смесь цветов | additive colour mixture |
| tech. | аддитивная смесь цветов | additive color mixture |
| math. | аддитивная структура | additive structure |
| math. | аддитивная теория идеалов | additive ideal theory |
| math. | аддитивная теория чисел | additive number theory |
| tech. | аддитивная технология | additive technique (Sergei Aprelikov) |
| Gruzovik, scient. | аддитивная технология | FAT (fully-additive technology) |
| tech. | аддитивная технология | additive technology |
| media. | аддитивная технология | additive process (метод получения проводников на печатной плате путём селективной химической металлизации основания) |
| el. | аддитивная технология | additive process (метод получения проводников на ПП путём селективной химической металлизации основания) |
| media. | аддитивная технология | additive color process (метод получения проводников на печатной плате путём селективной химической металлизации основания) |
| tech. | аддитивная технология | additive layer manufacturing (Sergei Aprelikov) |
| tech. | аддитивная технология | additive fabrication (Sergei Aprelikov) |
| PCB | аддитивная технология | additive process (Метран) |
| tech. | аддитивная технология | additive manufacturing (MichaelBurov) |
| tech. | аддитивная технология | fully additive technology |
| house. | аддитивная технология печатного монтажа | additive printed circuit techniques |
| fish.farm. | аддитивная токсичность | additive toxicity (dimock) |
| math. | аддитивная факторизация | additive factorization |
| phys. | аддитивная физическая величина | additive physical value (ssn) |
| math. | аддитивная форма | additive form |
| IT | аддитивная функция | additive function |
| math. | аддитивная функция | valuation (in convexity theory) |
| math. | аддитивная функция множеств | additive set function |
| econ. | аддитивная функция полезности | additive utility |
| tech. | аддитивная цветная печать | additive color printing |
| polygr. | аддитивная цветовая модель | additive color model (RGB) |
| math. | аддитивная цепочка чисел | additive chain of numbers |
| psychol. | аддитивная шкала | additive scale (jagr6880) |
| Makarov. | аддитивная электродвижущая сила | additive electromotive force |
| math. | аддитивно замкнутая система | additively closed system |
| math. | аддитивно замкнутый | additively closed |
| math. | аддитивно записанный | additively written (о группе) |
| math. | аддитивно записываемая группа | additively written group |
| el. | аддитивно-мультипликативная функция | additive/multiplicative function |
| math. | аддитивно обратная матрица | additively inverse matrix |
| math. | аддитивно свободная группа | additively free group |
| math. | аддитивно свободный | additively free |
| cinema | аддитивно-субтрактивная система | additive-subtractive system |
| math. | аддитивное взаимодействие | additive interaction |
| biotechn. | аддитивное воздействие | additive effect |
| tech. | аддитивное воспроизведение цветов | additive color reproduction |
| med. | аддитивное действие | additive action |
| fish.farm. | аддитивное действие | additive effect (dimock) |
| biol. | аддитивное действие | additive action (of radiations X and Y) |
| genet. | аддитивное действие генов | additive gene action |
| math. | аддитивное замкнутое семейство | additively closed family (распределений) |
| math. | аддитивное замыкание | additive closure (ssn) |
| IT | аддитивное значение | additive value |
| Makarov. | аддитивное квантовое число | additive quantum number |
| tech. | аддитивное копирование | additive printing |
| IT | аддитивное лицензирование | additive licensing |
| data.prot. | аддитивное маскирование | additive masking |
| math. | аддитивное множество | additive set |
| Makarov. | аддитивное название | additive name |
| Makarov. | аддитивное наследование | additive inheritance |
| math. | аддитивное наследуемое свойство графа | additive hereditary graph property (ssn) |
| math. | аддитивное неравенство | additive inequality |
| el. | аддитивное объединение | additive combining |
| el. | аддитивное окрашивание | additive coloring |
| progr. | аддитивное отклонение | additive perturbation (ssn) |
| math. | аддитивное отношение | additive relation |
| math. | аддитивное предпочтение | additive preference |
| math. | аддитивное представление | additive representation |
| el. | аддитивное нелинейное преобразование | additive mixing |
| math. | аддитивное преобразование | additive transformation |
| tech. | аддитивное преобразование | additive mixing |
| tech. | аддитивное производство | additive manufacturing (MichaelBurov) |
| math. | аддитивное разложение | additive decomposition |
| chem. | аддитивное свойство | additive property |
| math. | аддитивное свойство хи-квадрата | additive property of chi-square |
| math. | аддитивное свойство хи-квадрата | additive property of χup 2 |
| math. | аддитивное свойство х-са в квадрате | additive property of χup 2 |
| stat. | аддитивное свойство х-са в квадрате | additive property of χ² |
| math. | аддитивное свойство х-са в квадрате | additive property of chi-square |
| math. | аддитивное семейство | additive family |
| libr. | аддитивное смешение | additive synthesis (цветов) |
| house. | аддитивное смешение | additive mixing |
| tech. | аддитивное смешение цветов | additive color mixing |
| house. | аддитивное смешение цветов | additive color mixture |
| Makarov. | аддитивное смешение цветов | additive mixture of colors |
| media. | аддитивное смешение цветовых стимулов | additive mixture of color stimuli (смешение цветовых стимулов, попадающих одновременно или в быстрой последовательности на один и тот же участок или на очень близкие участки сетчатки глаза и образующих на ней столь тонкую мозаику, что глаз не может её разрешить) |
| el. | аддитивное согласование цветов | additive color matching |
| chem. | аддитивное соединение | adduct (Andrey Truhachev) |
| chem. | аддитивное соединение | addition compound (Andrey Truhachev) |
| telecom. | Аддитивное увеличение, мультипликативное уменьшение | Additive Increase, Multiplicative Decrease (Himera) |
| math. | аддитивное управление | additive control |
| math. | аддитивное уравнение | additive equation |
| gen. | аддитивное цветовое пространство | RGB (основанное на аддитивном смешении красного, зеленого и синего цветов Александр Рыжов) |
| tech. | аддитивное цветовоспроизведение | additive colour reproduction |
| tech. | аддитивное цветовоспроизведение | additive color reproduction |
| biotechn. | аддитивные гены | additive genes (гены, взаимодействующие, но не проявляющтеся как доминирующие) |
| math. | аддитивные задачи теории чисел | additive problems of number theory (jagr6880) |
| progr. | аддитивные клеточные автоматы | additive cellular automata (ssn) |
| Makarov. | аддитивные константы заместителей | additive substituent constants |
| stat. | аддитивные модели | additive models (обобщение множественной регрессии, вместо отдельного коэффициента для каждой переменной (аддитивного элемента) в модели ваддитивных моделях не уточненная (непараметрическая) функция оценивается для каждого предиктора, чтобы получить наилучшее предсказание значения зависимой переменной Игорь_2006) |
| progr. | аддитивные операторы | adding operators (+ и - ssn) |
| progr. | Аддитивные операторы предопределены для любого числового типа и имеют обычный смысл | the adding operators are predefined for any numeric type and have their conventional meaning (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| el. | аддитивные основные цвета | additive primaries |
| math. | аддитивные отклоняющиеся значения | additive outliers |
| IT | аддитивные первичные цвета | primary colors |
| IT | аддитивные первичные цвета | additive primaries |
| IT | аддитивные первичные цвета | additive colors |
| phys. | аддитивные первичные цвета | additive primary colours (Lena Nolte) |
| Makarov. | аддитивные по связям | bond-additive |
| qual.cont. | аддитивные функции полезности | additive utilities |
| Makarov. | аддитивные помехи | additive disturbance |
| progr. | аддитивные ресурсы | additive quantities (ssn) |
| met. | аддитивные свойства | additivity |
| textile | аддитивные свойства | additive properties (являющиеся суммой свойств составных частей смесей) |
| chem. | аддитивные свойства | additive properties |
| progr. | аддитивные сети автоматов | additive automata networks (ssn) |
| genet. | аддитивные факторы | cumulative factors (группа генов, взаимодействие которых определяет выражение количественного признака и происходит по типу некумулятивной полимерии; термины "полигены" и "П. г. " близки по своему смыслу и часто считаются синонимами dimock) |
| genet. | аддитивные факторы | polymeric multiple genes (группа генов, взаимодействие которых определяет выражение количественного признака и происходит по типу некумулятивной полимерии; термины "полигены" и "П. г. " близки по своему смыслу и часто считаются синонимами dimock) |
| genet. | аддитивные факторы | multiple genes (группа генов, взаимодействие которых определяет выражение количественного признака и происходит по типу некумулятивной полимерии; термины "полигены" и "П. г. " близки по своему смыслу и часто считаются синонимами dimock) |
| genet. | аддитивные факторы | additive factors (группа генов, взаимодействие которых определяет выражение количественного признака и происходит по типу некумулятивной полимерии; термины "полигены" и "П. г. " близки по своему смыслу и часто считаются синонимами dimock) |
| IT | аддитивные цвета | additive colors |
| telecom. | аддитивные ЭМП | additive interference |
| Makarov. | аддитивные эффекты | additive effects |
| automat. | аддитивный алгоритм | additive algorithm |
| tech. | аддитивный белый гауссов шум | additive white Gaussian noise |
| telecom. | Аддитивный белый гауссовский шум | Additive White Gaussian Noise (АБГШ  rfcmd.ru морошка) |
| tech. | аддитивный белый шум | additive white noise |
| Makarov. | аддитивный вклад | additive contribution |
| tech. | аддитивный гауссов шум | additive Gaussian noise |
| data.prot. | аддитивный гауссовский белый шум | additive white Gaussian noise |
| biol. | аддитивный ген | additive gene |
| data.prot. | аддитивный генератор | additive generator (случайных чисел) |
| el. | аддитивный генератор случайных чисел | additive random number generator (ssn) |
| geol. | аддитивный геохимический показатель | additive geochemical index (lxu5) |
| math. | аддитивный гомоморфизм | additive homomorphism |
| math. | аддитивный группоид | additive groupoid |
| math. | аддитивный дрейф | additive drift |
| math. | аддитивный закон | additive law |
| math. | аддитивный изоморфизм | isomorphism under addition |
| math. | аддитивный изоморфизм | additive isomorphism |
| math. | аддитивный интеграл | additive integral |
| math. | аддитивный класс | additive class |
| progr. | аддитивный клеточный автомат | additive cellular automaton (ssn) |
| telecom. | аддитивный код | addictive code |
| math. | аддитивный код | additive code |
| math. | аддитивный коммутатор | additive commutator |
| math. | аддитивный логарифм | additive logarithm |
| nat.res. | аддитивный метод | limestone additive method |
| nat.res. | аддитивный метод | limestone additive technique |
| house. | аддитивный метод | additive process |
| Makarov. | аддитивный метод | additive method |
| el. | аддитивный метод получения цветных изображений | additive color technique |
| el. | аддитивный метод получения цветов | additive coloring |
| el. | аддитивный объединитель | additive combiner |
| math. | аддитивный объект | additive object |
| progr. | аддитивный оператор | adding operator (ssn) |
| math. | аддитивный оператор | additive operator |
| Makarov. | аддитивный параметр | additive parameter |
| phys. | аддитивный полимер | additive polymer |
| chem. | аддитивный полимер | addition polymer |
| math. | аддитивный порядок | additive order |
| math. | аддитивный принцип | additive principle |
| math. | аддитивный процесс | differential process |
| math. | аддитивный процесс | process with independent increments |
| polygr. | аддитивный процесс | addition |
| math. | аддитивный процесс | random walk process |
| math. | аддитивный процесс | additive process |
| math. | аддитивный результант | additive resultant |
| progr. | аддитивный ресурс | additive quantity (ssn) |
| biol. | аддитивный рост | additive growth |
| comp., net. | аддитивный рост скорости | Additive Increase Rate (Параметр сервиса ABR, управляющий ростом скорости передачи ячеек. Для количественного измерения AIR используется параметр AIRF = AIR*Nrm/PCR) |
| construct. | аддитивный ряд | additive series |
| tech. | аддитивный светофильтр | additive color filter |
| tech. | аддитивный светофильтр | addivive filter |
| Makarov. | аддитивный светофильтр | additive filter |
| tech. | аддитивный сигнал | normal mode |
| hydroac. | аддитивный сигнал | additive signal |
| tech. | аддитивный сигнал | series mode |
| med. | аддитивный синергизм | additive effect (вид синергизма, при котором эффект действия совместно применяемых лекарственных веществ равен сумме эффектов действия каждого вещества в отдельности Игорь_2006) |
| tech. | аддитивный синтез | additive synthesis (цвета) |
| el. | аддитивный синтез | additive synthesis |
| gen. | аддитивный синтез | addition (Александр Рыжов) |
| photo. | аддитивный синтез цвета | additive color process |
| tech. | аддитивный синтез цвета | additive color synthesis |
| house. | аддитивный синтез цветов | additive color synthesis |
| house. | аддитивный синтез цветов | additive colour synthesis |
| media. | аддитивный синтез цветов | additive color synthesis (получаемых путём сложения трёх первичных цветов (обычно красного, зелёного и синего) в определённых пропорциях) |
| polygr. | аддитивный синтез цветов, в котором первичные цвета красный, зеленый и синий смешивают для образования белого | additive color system (Voledemar) |
| math. | аддитивный смежный класс | additive coset |
| nat.res. | аддитивный способ | limestone additive technique |
| polygr. | аддитивный способ | additive process (образования цвета) |
| nat.res. | аддитивный способ | limestone additive method |
| tech. | аддитивный способ | additive process (цветной печати) |
| gen. | аддитивный способ цветного кино или цветной фотографии | additive process |
| math. | аддитивный счёт | additive calculation |
| math. | аддитивный тренд | additive trend |
| biol. | аддитивный фактор | additive factor |
| tech. | аддитивный фильтр | additive filter |
| tech. | аддитивный фильтр | addivive filter |
| el. | аддитивный фон | additive background |
| tech. | аддитивный форфильтр | additive prefilter |
| math. | аддитивный функтор | additive functor |
| math. | аддитивный функционал | additive functional |
| math. | аддитивный функционал интегрального типа | additive functional of integral type (jagr6880) |
| math. | аддитивный функционал от винеровского процесса | additive functional of Wiener process (jagr6880) |
| math. | аддитивный функционал от марковского процесса | additive functional of a Markov process (jagr6880) |
| math. | аддитивный характер | additive character |
| el. | аддитивный цвет | additive color (напр. каждый из основных цветов в системе RGB) |
| tech. | аддитивный цвет | additive color |
| media. | аддитивный цвет как результат приближённого сложения трёх цветов | additive trichromy by approaching |
| media. | аддитивный цвет, как результат сложения трёх цветов | additive trichromy |
| media. | аддитивный цвет как результат сложения трёх цветов путём их наложения | additive trichromy by superposition |
| el. | аддитивный член | additive term |
| el. | аддитивный шифр | additive cipher |
| cables | аддитивный шум | additive noise (помехи) |
| math. | аддитивный шум | additive noise |
| Makarov. | аддитивный эффект | additive effect (напр., лекарственного средства) |
| biotechn. | аддитивный эффект | additive effect |
| med. | аддитивный эффект | additive effect (лекарственного средства) |
| biol. | аддитивный эффект | additive action (of radiations X and Y) |
| progr. | аксиомы теории аддитивных ресурсов | axioms for the additive quantities theory (ssn) |
| progr. | базовые теории, необходимые для теории аддитивных ресурсов | core theories required by additive quantities theory (ssn) |
| math. | вполне аддитивная вероятность | completely additive probability |
| math. | вполне аддитивная мера | completely additive measure |
| math. | вполне аддитивная функция | completely additive function |
| math. | вполне аддитивная функция | complete additive function (ssn) |
| math. | вполне аддитивная функция | totally additive function |
| math. | вполне аддитивная функция | absolutely additive function |
| math. | вполне аддитивная функция множеств | totally additive set function |
| math. | вполне аддитивная функция множеств | absolutely additive set function |
| math. | вполне аддитивная функция множества | totally additive set function |
| math. | вполне аддитивная функция множества | countably additive set function |
| math. | вполне аддитивная функция множества | complete additive set function (ssn) |
| math. | вполне аддитивная функция множества | completely additive set function |
| math. | вполне аддитивная функция множества | absolutely additive set function |
| math. | вполне аддитивная функция множество | complete additive set function |
| math. | вполне аддитивное замыкание | completely additive closure |
| math. | вполне аддитивное функция множества | complete additive set function |
| math. | вполне аддитивный | totally additive |
| math. | вполне аддитивный | absolutely additive |
| math. | вполне аддитивный класс | sigma field |
| math. | вполне конечно аддитивный | purely finitely additive |
| media. | временная аддитивная система | temporary additive system (способ получения цветного изображения путём поочерёдной проекции трёх частичных изображений) |
| Makarov. | гидроакустическая аддитивная антенна | hydroacoustic additive antenna |
| math. | действие аддитивных и статистически независимых факторов | similar action |
| media. | действие аддитивных и статистически независимых факторов | similar (в статистике) |
| tech. | канал с аддитивной помехой | additive-noise channel |
| tech. | канал с аддитивным шумом | additive-noise channel |
| Makarov. | канал связи с аддитивной помехой | additive-noise channel |
| media. | катализатор, используемый для активирования поверхности печатной платы в аддитивном процессе | seeder («затравка») |
| media. | катализатор, используемый для активирования поверхности печатной платы в аддитивном процессе | seed («затравка») |
| el. | катализатор, используемый для активирования поверхности ПП в аддитивном процессе | seeder ("затравка") |
| chem. | кислотно-аддитивная соль | salt of acid addition (dzimmu) |
| chem. | кислотно-аддитивная соль | acid addition salt (dragster) |
| media. | компенсация аддитивной неравномерности в видеосигнале | black shading compensation |
| math. | конечно аддитивная мера | finitely additive measure |
| math. | конечно аддитивная функция | finitely additive function |
| math. | конечно аддитивный | finitely additive |
| electr.eng. | коррекция мультипликативной и аддитивной погрешностей | Gain and Offset Correction (Artjaazz) |
| met. | коэффициент эффективной аддитивной деформации | additive efficient deformation rate (при контролируемой прокатке) |
| addit. | крупномасштабное аддитивное производство | Big Area Additive Manufacturing (silver_glepha) |
| Makarov. | метод групповых аддитивных вкладов | group additivity method |
| media. | метод обработки печатных плат по аддитивной или полуаддитивной технологии, предполагающий стравливание набухшего после специальной обработки покрытия | swell-and-etch technique |
| el. | метод обработки ПП по аддитивной технологии, предполагающий стравливание набухшего после специальной обработки покрытия | swell-and-etch technique |
| media. | метод получения цветных изображений путём аддитивного синтеза цветов | additive color technique |
| math. | мультипликативно-аддитивный | multiplicatively additive |
| el. | нейронная сеть Гроссберга с аддитивным обучением | additive Grossberg (network) |
| IT | нейронная сеть Гроссберга с аддитивным обучением | additive Grossberg network (ssn) |
| progr. | нейронная сеть Гроссберга с аддитивным обучением | additive Grossberg (ssn) |
| progr. | неформальная семантика теории аддитивных ресурсов | informal semantics of the additive quantities theory (ssn) |
| progr. | нулевой элемент аддитивного закона композиции | additive identity (0; неизменность суммы при прибавлении нуля ssn) |
| media. | нулевой элемент аддитивного закона композиции | additive identity (0, неизменность суммы при прибавлении нуля) |
| math. | обобщённая аддитивная модель | GAM |
| math. | обобщённая аддитивная модель | generalized additive model |
| math. | обобщённая аддитивная модель | generalised additive model |
| el. | обобщённая аддитивная нейронная сеть | generalized additive network |
| hydrogeol. | обобщённые аддитивные модели | generalized additive models (GAM Valensya) |
| el. | обработка поверхности диэлектрика для нанесения металлических проводников по аддитивной технологии | electroless direct band |
| psychol. | общая аддитивная модель | general additive model |
| Makarov. | парные аддитивные потенциалы | pairwise additive potentials |
| media. | первичные аддитивные цвета: красный, зелёный и синий | primary additive colors |
| media. | первичные аддитивные цвета: красный, зелёный и синий | additive primaries |
| el. | печатная плата, изготовленная по аддитивной технологии | additive printed circuit |
| tech. | печатная плата, изготовленная по аддитивной технологии | additive board |
| tech. | полностью аддитивная технология | fully additive technology |
| house. | помеха аддитивная | series mode |
| gen. | послойное аддитивное наращивание | additive manufacturing (Svetlana Goddard) |
| pharm. | построение аддитивной модели | additive modelling (обдумывал вариант "аддитивное моделирование", но на этот термин нашлось всего 15 ссылок vdengin) |
| progr. | примитивные категории теории аддитивных ресурсов | primitive categories in the additive quantities theory (ssn) |
| progr. | примитивные константы в теории аддитивных ресурсов | primitive constants in the additive quantities theory (ssn) |
| progr. | примитивные отношения в теории аддитивных ресурсов | primitive relations in the additive quantities theory (ssn) |
| progr. | примитивные функции в теории аддитивных ресурсов | primitive functions in the additive quantities theory (ssn) |
| tech. | производство деталей с помощью аддитивной технологии | production of additively manufactured components (Sergei Aprelikov) |
| tech. | радиоканал с аддитивным шумом | additive-noise radio channel |
| math. | разностная аддитивная факторизация | difference additive factorization |
| math. | сильно аддитивный | strongly additive |
| Makarov. | система может быть распространена на многие аддитивные соединения | the system may be extended to many addition compounds |
| energ.ind. | система на базе сухого аддитивного метода десульфуризации дымовых газов путём подачи известняка через горелки топки котла | limestone injection and dry scrubbing system |
| energ.ind. | система на базе сухого аддитивного метода десульфуризации дымовых газов путём подачи известняка через горелки топки котла | limestone injection and dry scrubbing |
| energ.ind. | система на базе сухого аддитивного метода снижения оксидов серы путём подачи известняка через горелки топки котла | low injection desulfurization system |
| IT | система с аддитивным синтезом цвета | additive color system |
| math. | слабо аддитивная функция | weakly additive function |
| math. | слабо аддитивный | weakly additive |
| metrol. | смесь аддитивных цветов | additive color mixture |
| tech. | смесь аддитивных цветов | additive-colour mixture |
| metrol. | смешение аддитивных цветов | additive color mixture |
| math. | счётно аддитивная алгебра | countably additive algebra |
| math. | счётно аддитивная мера | countably additive measure |
| math. | счётно аддитивная функция | countably additive function |
| math. | счётно-аддитивная функция множеств | countably additive set function |
| math. | счётно аддитивное семейство | countably additive family |
| math. | счётно аддитивное состояние | countably additive state |
| math. | счётно-аддитивный | denumerably additive |
| math. | счётно аддитивный | countably additive |
| progr. | теория аддитивных ресурсов | additive quantities theory (ssn) |
| el. | усовершенствованный вариант аддитивной технологии | photoselective copper reduction |
| polygr. | фильтр аддитивных цветов | additive color filter |
| el. | фирменное название ПП, изготавливаемых фирмой Advanced Circuitry США по аддитивной технологии | fully additive technology |
| addit. | функционально-градиентное аддитивное производство | functionally graded additive manufacturing (This article reviews the design criteria of functionally graded additive manufacturing (FGAM), which is capable of fabricating gradient components with versatile functional properties. doi.org silver_glepha) |
| tech. | цветная фотография по аддитивному методу | additive color photography |
| quant.el. | цветной аддитивный фильтр | color additive filter (пропускающий один основной цвет и отражающий два) |
| nano | цветной аддитивный фильтр | color addition filter |
| nano | цветной аддитивный фильтр | color additive filter |
| quant.el. | цветной аддитивный фильтр | color addition filter (пропускающий один основной цвет и отражающий два) |
| addit. | широкоформатное аддитивное производство | BAAM (Big Area Additive Manufacturing Мама Пума) |
| addit. | Электронно-лучевое аддитивное производство | Electron Beam Additive Manufacture (технология 3D печати www.qbed.space) |
| addit. | Электронно-лучевое аддитивное производство | ebam (технология 3D печати www.qbed.space) |
