| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | автоматизированная информационная система управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск | Army Materiel Command logistics program hardcore, automated |
| mil., avia. | автоматизированная система боевого управления сухопутных войск | army battle command system |
| mil. | автоматизированная система управления боевыми действиями войск MCS | Maneuver Control System (Киселев) |
| foreig.aff. | автоматизированная система управления войсками | automated command and control system (силами) |
| mil. | автоматизированная система управления войсками | automated troop command and control system |
| mil. | автоматизированная система управления войсками | battle command system (The Army Battle Command System (ABCS) is a digital Command, Control, Communications, Computers and Intelligence (C4I) system for the US Army. It includes a mix of fixed/semi-fixed and mobile networks. It is also designed for interoperability with US and Coalition C4I systems.: The Army Battle Command System (ABCS) integrates the command and control (C2) systems found at each echelon -- from ground force component commanders at the theater or joint task force level -- to the individual soldier or weapons platform. Whether an Army force is deployed for land combat or is conducting peace operations, providing humanitarian assistance, or giving aid to civil authorities, ABCS supports the mission by integrating the battlespace automation systems and communications which functionally link strategic and tactical headquarters.  globalsecurity.org Razor47072) |
| mil. | автоматизированная система управления войсками | automated troop and command system |
| mil. | автоматизированная система управления войсками АСУВ в 21 веке звена бригада и ниже | Force XXI Battle Command Brigade-and-Below (Киселев) |
| mil. | автоматизированная система управления войсками и оружием | command, control, communications, computers and intelligence C4I system (Киселев) |
| mil. | автоматизированная система управления войсками ПВО | automated system for the control of air defence troops |
| mil., avia. | автоматизированная система управления закупками и материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army computer-aided acquisition and logistic support |
| mil. | автоматизированная система управления перемещением и манёвром войск MCS | Maneuver Control System (Киселев) |
| mil., avia. | автоматизированная система управления погрузкой войск на суда | computer-aided embarkation management system |
| Игорь Миг | внедрение единой автоматизированной системы управления войсками и оружием в тактическом звене | introduction of a unified automated command and control system at the tactical level |
| mil., avia. | тактическая автоматизированная система командования и управления сухопутных войск США в Европе | US Army Europe Tactical Automated Command and Control System |
