| Subject | Russian | English |
| gen. | Джордж Эдмунд Стрит | George Edmund Street (англ. архитектор) |
| rel., christ. | Общество святого Эдмунда | Society of St Edmund |
| Makarov. | он всей душой сочувствует Эдмунду | his whole soul goes out in sympathy to Edmund |
| gen. | он всей душой сочувствует Эдмунду | his whole soul goes out in sympathy to Edmund |
| lithol. | относящийся к Эдмунду Спенсеру | Spenserian |
| rel., cath. | Эдмунд Арроусмит | St. Edmund Arrowsmith (collegia) |
| names | Эдмунд Берк | Edmund Burke (1729 — 97, англо-ирландский гос. деятель, оратор. Выступал за примирение с Америкой (1775), прославился 9-дневной речью в пользу смещения У. Хейстингса с поста генерал-губернатора Индии (1793)) |
| gen. | Эдмунд Бланден | Edmund Blunden (англ. поэт) |
| names | Эдмунд Галлей | Edmund Halley (1656 — 1742, англ. астроном. В 1682 открыл комету, к-рая была названа его именем) |
| names | Эдмунд Генри Хинман 1-й виконт Алленби | Edmund Henry Hynman 1st Viscount Allenby (1861-1936, англ. фельдмаршал (с 1919). В 1917-18 под его командованием англ. экспедиционные войска в Египте оккупировали Палестину, отвоевав её у Османской империи) |
| rel., cath. | Эдмунд Дженнингс | St. Edmund Gennings (collegia) |
| names | Эдмунд II Железнобокий | Edmund II Ironside (980? — 1016, сын Этельреда Неготового. Провозглашён королём в 1016, но был вынужден делить королевство с Кнутом) |
| names | Эдмунд Картрайт | Edmund Cartwright (1743 — 1823, англ. изобретатель, священник. Сконструировал ткацкий станок) |
| names | Эдмунд Кин | Edmund Kean (1787 — 1833, англ. актёр-трагик. Играл в пьесах У. Шекспира) |
| gen. | Эдмунд Клерихью Бентли | Edmund Clerihew Bentley (англ. писатель) |
| rel., cath. | Эдмунд, король Восточной Англии | St. Edmund, King of East Anglia (collegia) |
| rel., christ. | Эдмунд Мученик | Edmund the Martyr (browser) |
| names | Эдмунд Персиваль Хиллари | Edmund Percival Hillary (р. 1919, новозел. путешественник и альпинист. В 1953 совершил восхождение на Эверест) |
| gen. | Эдмунд Раббра | Edmund Rubbra (англ. композитор) |
| rel., cath. | Эдмунд Рич | St. Edmund Rich, Edmund of Abingdon (collegia) |
| names | Эдмунд Спенсер | Edmund Spenser (1552? — 99, англ. поэт, новатор стихотворной формы) |
| gen. | Эдмунд Спенсер | Edmund Spenser (англ. поэт; его гл. работа "Королева фей" The Faerie Queene) |
| gen. | Эдмунд-Уильям Госс | Edmund William Gosse (англ. писатель и критик) |
| names | Эдмунд Хойл | Edmund Hoyle (1672 — 1769, англ. автор свода правил игры в вист) |
