Subject | Russian | English |
media. | все каналы УКВ ЧМ-вещания от 222-го до 300-го, перечисленные в Статье 47 Правил федерального регулирования, §73.206 | class B-C channels (США) |
media. | дополнительные услуги, предоставляемые станциями УКВ ЧМ-вещания по включению фоновой музыки | functional music |
media. | области, ограниченные ФКС для целей выделения и распределения ТВ каналов и каналов УКВ ЧМ вещания | zones |
media. | предоставление канала в пределах выделенного диапазона для специального использования только в УКВ ЧМ-вещании и в телевидении | frequency allotment |
media. | предоставление канала в пределах выделенного диапазона для специального использования только в УКВ ЧМ-вещании и телевидении, каналы AM-вещания только лицензируются при условии доказанной необходимости и отсутствия интерференции действующим станциям | allotment (прежде использовался термин assignment) |
media. | радиосистема данных, внедрённая в УКВ-радиовещание с конца 80-х годов, она облегчает поиск интересующей пользователя программы в условиях, когда в УКВ ЧМ диапазоне работают одновременно десятки различных радиостанций, оснащённый этой системой радиоприёмник анализирует информацию, которая незаметно для слушателя передаётся в излучаемом радиостанцией сигнале, затем эта информация представляется на специальном дисплее, существует несколько разновидностей такой информации, им соответствуют различные функции RDS: альтернативные частоты AF, функции сетей EON, сообщения об обстановке на дорогах ТА, тип программы РТУ, точное время СТ, также прогноз погоды, курс доллара и др. | Radio Data System |
media. | радиочастотная связь, включая СВЧ, УКВ ЧМ вещание и инфракрасный диапазон | open-air transmission |
media. | сдвоенная система стереовещания в УКВ-диапазоне с ЧМ с использованием двух дополнительных звуковых каналов для квадрафонии | matrix |
media. | сигнал левого или правого канала как он электрически воспроизводится при приёме стереофонического УКВ ЧМ вещания | left or right stereophonic channel |
media. | сигналы УКВ ЧМ радиостанций, передаваемые по системе кабельного телевидения | cable FM |
media. | сигналы УКВ ЧМ радиостанций, передаваемые по системе кабельного телевидения | cable radio |
media. | сигналы УКВ ЧМ радиостанций, передаваемые по системе кабельного телевидения | cable audio |
media. | третий из пяти уровень качества звука в CD-1, полоса частот 12 кГц получается использованием 4-бит ADPCM с частотой дискретизации 37,7 кГц, качество сравнимо с УКВ ЧМ-вещанием, ADPCM адаптивная дельта икм | mid fi quality |
media. | УКВ ЧМ-радиостанция, работающая на большой площади при мощности передатчика не более 100 кВт | class C station |
media. | УКВ ЧМ-радиостанция, работающая на небольшой площади при мощности передатчика не более 3 кВт | class A station |
media. | УКВ ЧМ-радиостанция, работающая на средней площади при мощности передатчика не более 50 кВт | class B station |
radio | УКВ-ЧМ | FM band (MichaelBurov) |
radio | УКВ-ЧМ | frequency modulation band (MichaelBurov) |
radio | УКВ-ЧМ | FM (MichaelBurov) |
mil. | УКВ-ЧМ | VHF FM (WiseSnake) |
radio | УКВ-ЧМ диапазон | FM band (MichaelBurov) |
radio | УКВ-ЧМ диапазон | frequency modulation band (MichaelBurov) |
radio | УКВ-ЧМ диапазон | FM (MichaelBurov) |
media. | устройства обычно передатчики контрольных сигналов и радиомикрофоны, которые лицензированы УКВ ЧМ- и ТВ-станциями, имеют максимальную мощность не более 1 Вт | low-power broadcast auxiliary station |
media. | четырёхканальное УКВ ЧМ радиовещание | quadcast |
media. | шум, возникающий в автомобильном приёмнике при движении автомобиля через зону с большими колебаниями поля УКВ ЧМ радиостанции | picket fencing |