 |
| Subject | Russian | English |
| mus. | Послеполуденный отдых Фавна | Afternoon of a faun (прелюдия Дебюсси Briciola25) |
| lit. | прелюдия к "Послеполуденному отдыху фавна" | Prelude to the Afternoon of a Faun (1894, оркестровая пьеса Клода Дебюсси) |
| fr., mus. | "Прелюдия к послеполуденному Отдыху фавна" | Pelude a l'Apres-midi d'un Faune (Prelude to the Afternoon of a Faun; соч. К. Дебюсси) |
| gen. | "Прелюдия к послеполуденному Отдыху фавна" | the Afternoon of a Faun (соч. К. Дебюсси) |