| Subject | Russian | English |
| gen. | Бритиш коул | British Coal (ABelonogov) |
| gas.proc. | газогенератор низкокалорийного газа компании "Битуминос Коул Рисёч" | BCR low-CV gasifier |
| gas.proc. | газогенератор низкокалорийного газа компании "Битуминос Коул Рисёч" | BCR low-Btu gasifier |
| gen. | Индексы Коула | Coal Indices (mirslovarei.com Sibiricheva) |
| el.chem. | испытание подшипников на коррозию по способу фирмы "Мак-Коул" | MacCoull test (масло прогоняется по поверхности подшипника) |
| gen. | король Коул | King Cole (легендарный король бриттов; герой детской песенки, весельчак и любитель выпить) |
| names | Коул Кол Алберт Портер | Cole Albert Porter (1893 — 1964, амер. композитор. Автор мюзиклов, музыки к театральным постановкам, песен (в т. ч. на собственные стихи)) |
| gen. | Коул Портер | Cole Porter (амер. композитор и автор текстов мюзиклов и сотен популярных песенок) |
| cook. | коул слоу | cole slaw (салат Don Sebastian) |
| cook. | коул слоу | cole sla (салат Don Sebastian) |
| med. | метод Гопкинса – Коула | glyoxalic acid reaction |
| energ.ind. | модель Коула | Cole's model (время достижения насыщения в электрофильтре зависит от числа соударений частиц) |
| gen. | Моррис Коул Грейвс | Morris Cole Graves (амер. живописец) |
| gen. | Натаниэл Коул | Nathaniel Cole (амер. певец, пианист, киноактёр) |
| cinema | Нэт Кинг Коул | Nat King Cole |
| gas.proc. | процесс производства низкокалорийного газа компании "Битуминос Коул Рисёч" | BCR low-CV process (метод трёхступенчатой газификации спекающихся и неспекающихся углей в псевдоожиженном слое с перемещающимся потоком для производства топливного газа. Температура I ступени – 300-650 градусов, II ступени – 930-1100 градусов, III ступени – 1150 градусов. Рабочее давление в газогенераторе – 1,6 МПа, дутьё – воздушное) |
| gas.proc. | процесс производства низкокалорийного газа компании "Битуминос Коул Рисёч" | BCR low-Btu process (метод трёхступенчатой газификации спекающихся и неспекающихся углей в псевдоожиженном слое с перемещающимся потоком для производства топливного газа. Температура I ступени – 300-650 градусов, II ступени – 930-1100 градусов, III ступени – 1150 градусов. Рабочее давление в газогенераторе – 1,6 МПа, дутьё – воздушное) |
| gas.proc. | процесс "псевдоожиженный слой" компании "Битуминос Коул Рисёч" | BCR fluidized bed process (способ метанизации генераторного газа, полученного методом "БИ-ГАЗ", в псевдоожиженном слое при 400 градусов) |
| Makarov. | релаксация типа Коула-Коула | Cole-Cole type relaxation |
| law, BrE | сборник судебных решений, составители Сондерс и Коул | Saunders and Cole's Bail Court Reports (1846-1848) |
| law, BrE | сборник судебных решений, составители Сондерс и Коул | Bail Court Reports, Saunders and Cole (1846-1847) |
| names | Томас Коул | Thomas Cole (1801 — 48, амер. художник (род. в Англии). Основоположник "идеального" направления в амер. пейзажной живописи) |
| gen. | Томас Коул | Thomas Cole (ведущий амер. пейзажист 19 в.) |
| med.appl. | трубка Коула | Cole tube (ГОСТ Р 52423-2005 harser) |
| names | Шерил Коул | Cheryl Cole (upws) |
| med. | шум Коул-Сесил | Cole-Cecil murmur (irinaloza23) |
| mil. | Эскадренный миноносец "Коул" | USS Cole (см. статью в Википедии об атаке миноносца в 2000 году в городе Аден olga garkovik) |
