Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
English
Esperanto
French
German
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Russian
Spanish
Tajik
Terms
containing
Каин
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
bible.term.
Адам породил
Каина
и Авеля
Adam begat Cain and Abel
gen.
"
Каин
убивает своего брата Авеля"
the Killing of Abel
(изобразит. сюжет)
lit.
Точно так же, как мы для белых являемся потомками Хама и прокляты на веки вечные, так и белые для нас — потомки
Каина
.
In the same way that we, for white people, were the descendants of Ham, and were cursed forever, white people were, for us, the descendants of Cain.
(J. Baldwin, Пер. А. Файнигер)
Get short URL